dict.cc Wörterbuch :: Hotel :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Hotel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Hotel \| die Hotels
SYNO	Bettenburg [ugs.] \| Gasthaus ...
Bettenburg [ugs.] \| Gasthaus \| Gasthof \| Hotel \| Motel \| Pension © OpenThesaurus.de

Hotel {n}: hótel {hv}ferðaþ.
Apartment-Hotel {n}: íbúðahótel {hv}fasteignferðaþ.
exklusives Hotel {n}: fínt hótel {hv}ferðaþ.
Hotel-Appartement {n}: hótelíbúð {kv}ferðaþ.
ländliches Hotel {n}: sveitahótel {hv}ferðaþ.
nobles Hotel {n}: glæsilegt hótel {hv}ferðaþ.
im Hotel absteigen: að gista á hóteliferðaþ.
im Hotel übernachten: að gista á hóteliferðaþ.
Übernachtung {f} im Hotel: hótelgisting {kv}ferðaþ.
das Hotel vorsorglich evakuieren: að rýma hótelið í varúðarskyni
Da die Saison beendet ist, ist das Hotel geschlossen.: Þar sem annatíminn er liðinn er hótelið lokað.
Das Hotel liegt direkt am See.: Hótelið stendur alveg við vatnið.
Das Hotel verfügt über vierzig Doppelzimmer.: Hótelið hefur yfir að ráða fjörutíu tveggja manna herbergjum.
Der Service in diesem Hotel ist ausgezeichnet.: Þjónustan á þessu hóteli er framúrskarandi.
Er hat im Hotel übernachtet.: Hann gisti á hóteli.
Er hat seine Jacke im Hotel hängen lassen.: Hann skildi jakkann eftir á hótelinu.
Fahren Sie mich bitte zum Hotel ...: Keyrðu mig á hótel ...
Ich bin in einem schlechten Hotel untergekommen.: Ég fékk inni á slæmu hóteli.
Im Hotel werden die gebrauchten Handtücher täglich gewechselt.: Á hótelinu er notuðum handklæðum skipt út daglega.
Sie ist im Hotel zurückgeblieben, um sich auszuruhen.: Hún varð eftir á hótelinu til þess að hvíla sig.
Sie leistet sich ein gutes Hotel im Urlaub.: Hún veitir sér að búa í góðu hóteli í fríinu.
Unser Hotel ist gut erreichbar.: Auðvelt er að komast til hótelsins okkar.
Viele Gäste im Hotel zahlen mit der EC-Karte.: Margir gestir á hótelinu greiða með evrukorti.
Wir gingen zu Fuß zum Hotel zurück.: Við snérum aftur fótgangandi til hótelsins.
Wir haben ein Hotel mit Vollpension gebucht.: Við höfum bókað hótel með fullu fæði.
Wir kehrten müde von unserer Wanderung ins Hotel zurück.: Við komum þreytt til baka úr gönguferðinni á hótelið.
Wo finde ich ein Hotel?: Hvar finn ég hótel?
die Gäste im Hotel unterbringen: að koma gestunum fyrir á hóteli

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók