|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »
DeutschIsländisch
k. o. geschlagensleginn í rot
K.-o.-System {n}bráðabani {k}
K.-o.-System {n}útsláttarkeppni {kv}
Kabarett {n}kabarett {k}
Kabäuschen {n}skonsa {kv} [lítið herbergi]
Kabel {n}kapall {k}
Kabel {n}leiðsla {kv}
Kabel {n}strengur {k}
Kabelabisolierer {m}afeinangrari {k}
Kabelanschluss {m}kapaltenging {kv}
Kabelfernsehen {n}kapalkerfi {hv} [kapalsjónvarp]
Kabelfernsehen {n}kapalsjónvarp {hv}
Kabeljau {m}þorskur {k} [Gadus morhua]
Kabeljau {m} [zwischen 63 und 76 cm lang]stútungur {k}
Kabeljau-Äquivalent {n}þorskígildi {hv}
Kabeljau-Backe {f}kinn {kv} [þorskkinn]
Kabeljau-Backe {f}kinnfiskur {k}
Kabeljau-Block {m}þorskblokk {kv}
Kabeljau-Quote {f}þorskkvóti {k}
Kabeljaubestand {m}þorskstofn {k}
Kabeljaufang {m}þorskafli {k}
Kabeljaufang {m}þorskveiði {kv}
Kabeljaufilet {n}þorskflak {hv}
Kabeljaukopf {m}þorskhaus {k}
Kabeljaukrieg {m}þorskastríð {hv}
Kabeljauleber {f}þorsklifur {kv}
Kabeljaurogen {m}þorskhrogn {hv.ft}
Kabelkanal {m}kapalstokkur {k}
Kabelleger {m}kapallagnaskip {hv}
Kabelpritsche {f} [Kabeltrasse]kapalgrind {kv}
Kabelschneidzange {f}kapalklippur {kv.ft}
Kabine {f}búningsklefi {k}
Kabine {f}káeta {kv}
Kabine {f}klefi {k}
Kabinett {n}ríkisstjórn {kv} [ráðherrar ásamt kanslara eða forsætisráðherra]
Kabinettssitzung {f}ríkisstjórnarfundur {k}
Kabriolett {n}blæjubíll {k}
Kabuff {n}herbergiskytra {kv} [lítið herbergi]
Kabuff {n}kytra {kv} [lítið herbergi]
Kabuff {n} [ugs.]skonsa {kv} [lítið herbergi]
Kabylisch {n}kabýlska {kv}
Kachel {f}flís {kv} [veggflís]
Kachelofen {m}kakalofn {k}
Kacke {f} [vulg.]kúkur {k}
Kacke {f} [vulg.]skítur {k} [dón.]
kacken [vulg.]að drulla [dón.]
kacken [vulg.]að skíta
kacken [vulg.] [wörtlich: Schach mit dem Papst spielen]að tefla við páfann
Kadaver {m}hræ {hv}
Kadaver {m}kjötskrokkur {k}
Kadaver {m}nár {k}
Kader {m}úrvalslið {hv}
Käfer {m}bjalla {kv}
Käferbohne {f} [österr.]klifurbaun {kv} [Phaseolus coccineus]
Kaff {n} [ugs.] [pej.] [kleine, langweilige Ortschaft; Nest]krummaskuð {hv} [sl.]
Kaffee {m}kaffi {hv}
Kaffee auf die alte Art machenað búa til kaffi upp á gamla mátann
Kaffee belebt den Kreislauf.Kaffi örvar blóðstreymið.
Kaffee kochenað hella upp á
Kaffee kochenað laga kaffi
Kaffee machenað hella upp á kaffi
Kaffee trinkenað fá sér kaffi
Kaffee und Gebäckkaffiveitingar {kv.ft}
Kaffee verschüttenað sulla niður kaffi
Kaffee-Ersatz {m}kaffibætir {k}
Kaffeeautomat {m}kaffisjálfsali {k}
Kaffeebaum {m}kaffiplanta {kv} [Coffea arabica]
Kaffeebaum {m}kaffirunni {k} [Coffea arabica]
Kaffeebecher {m}kaffimál {hv}
Kaffeebohne {f}kaffibaun {kv}
kaffeebraunkaffibrúnn
Kaffeedrücker {m}kaffipressa {kv}
Kaffeedrücker {m}pressukanna {kv}
Kaffeeduft {m}kaffiilmur {k}
Kaffeeduft {m}kaffilykt {kv}
Kaffeefilter {m}kaffifilter {k}
Kaffeefilter {m}kaffipoki {k}
Kaffeefleck {m}kaffiblettur {k}
Kaffeegeschirr {n}bollastell {hv}
Kaffeegewächse {pl} [Familie]lónajurtaætt {kv} [Rubiaceae]
Kaffeegewächse {pl} [Familie]möðruætt {kv} [Rubiaceae]
Kaffeehaus {n} [Café] [österr.]kaffihús {hv}
Kaffeekanne {f}kaffibrúsi {k}
Kaffeekanne {f}kaffikanna {kv}
Kaffeekanne {f}kanna {kv} [kaffikanna]
Kaffeekränzchen {n}kaffiboð {hv}
Kaffeekränzchen {n}kaffisamsæti {hv}
Kaffeelöffel {m}teskeið {kv}
Kaffeemaschine {f}kaffivél {kv}
Kaffeemaschine {f}sjálfvirk kaffikanna {kv}
Kaffeemühle {f}kaffikvörn {kv}
Kaffeepäckchen {n}kaffipakki {k}
Kaffeepackung {f}kaffipakki {k}
Kaffeepause {f}kaffi {hv} [talm.] [kaffihlé]
Kaffeepause {f}kaffihlé {hv}
Kaffeepause {f}kaffipása {kv}
Kaffeepause {f}kaffitími {k}
Kaffeepresse {f}kaffipressa {kv}
Kaffeepresse {f}pressukanna {kv}
Kaffeerösterei {f}kaffibrennsla {kv} [verksmiðja]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Isländisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung