Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Leisten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Leisten
etw.Akk. leisten
að anna e-u
etw. leisten
að afkasta e-u
etw. leisten [fertigbringen]
að afreka e-ð
etw. leisten [Motor]
að skila e-u [afkasta]
Leisten {m}
leisti {k} [fótlíkan]fatn.
Abbitte leisten [veraltet] [geh.]
að biðjast afsökunar
að biðjast forláts [gamalt]
jdm. Gesellschaft leisten
að veita e-m félagsskap
að halda e-m selskap [talm.]
jdm. Hilfe leisten
að veita e-m hjálp
jdm./etw. Folge leisten
að hlýða e-m/e-u
sichDat. etw. leisten
að veita sér e-ð
að leyfa sér e-ð
Sterbehilfe leisten
að hjálpa dauðvona manni að binda enda á líf sitt
Widerstand leisten
að veita viðnám
eine Zahlung leisten
að inna af hendi greiðslu
einen Meineid leisten
að fremja meinsæri
jdm. einen Dienst leisten
að þjónusta e-n
jdm. Erste Hilfe leisten [auch: erste Hilfe]
að stumra yfir e-m
jdm. seelischen Beistand leisten
að veita e-m andlegan stuðning
sichDat. etw. leisten können
að hafa efni á e-u
að hafa ráð á e-u
sich etw. leisten können
að eiga fyrir e-u
Hilfe zur Selbsthilfe leisten
að hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum
sichDat. etw. nicht leisten können
að hafa ekki efni á e-u
Das kann ich mir nicht leisten.
Ég hef ekki efni á þessu.
Diesen Luxus kann ich mir nicht leisten.
Ég get ekki veitt mér þennan munað.
Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.
Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.
Willst du uns nicht Gesellschaft leisten?
Viltu ekki halda okkur selskap?
Wir können uns das nicht leisten.
Við höfum ekki efni á því.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung