Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mauer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Mauer
Mauer {f}
múr {k}
veggur {k}
Berliner Mauer {f}
Berlínarmúrinn {k}saga
Mauer-Doppelsame {m}
grísamustarður {k} [Diplotaxis muralis]gras.
Mauer-Felsenblümchen {n}
steinavorblóm {hv} [Draba muralis]gras.
Mauer-Gänsefuß {m}
netlunjóli {k} [Chenopodiastrum murale, Syn.: Chenopodium murale]gras.
Mauer-Gipskraut {n}
garðaslæða {kv} [Gypsophila muralis]gras.
Mauer-Zimbelkraut {n}
dvergamunnur {k} [Cymbalaria muralis]gras.
schiefe Mauer {f}
skakkur veggur {k}
Mauer {f} des Schweigens
þagnarmúr {k}
Mauer {f} mit Stangen [Springreiten]
veggur {k} og rimlar {k.ft} [stökkkeppni]hestam.íþr.
Die Mauer ist eingefallen.
Veggurinn hrundi.
Beim Bau einer Mauer muss man einen Stein an den anderen fügen.
Við byggingu múrveggs þarf maður að fella einn stein að öðrum.
Das Kind ist von der Mauer gefallen.
Barnið féll ofan af veggnum.
Die alte Mauer ist zerfallen.
Gamli múrinn er hruninn.
Die Kinder sind auf die Mauer geklettert.
Krakkarnir klifruðu upp á vegginn.
Die Kinder turnten über die Mauer.
Börnin klifruðu yfir múrinn.
Nach dem Fall der Mauer überschlugen sich die Ereignisse.
Eftir fall múrsins gerðust hlutirnir hratt.
Um die Grundstücksgrenze wurde eine Mauer gezogen.
Múr var reistur í kringum lóðarmörkin.
Wir müssen ganz dicht an die Mauer heran.
Við verðum að fara alveg að veggnum.
Steine zu einer Mauer fügen
að hlaða steinum í múrvegg
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung