Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Mensch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Mensch
Mensch!
Vá!
Mensch! [Interjektion]
Maður! [upphrópun]
Mensch {m}
manneskja {kv}
maður {k} [Homo sapiens]
mannvera {kv}
mannsbarn {hv}
Mensch {m} [Homo sapiens]
mannskepna {kv} [venjulega með greini]
kein Mensch
enginn
ekki nokkur lifandi maður
alleinstehender Mensch {m}
einstæðingur {k}
anspruchsloser Mensch {m}
nægjusamur maður {k}
armer Mensch {m}
aumingi {k}
kotungur {k}
fátæklingur {k}
brutaler Mensch {m}
hrotti {k}
der Mensch {m} [Menschheit]
mannskepna {kv}
edelmütiger Mensch {m}
öðlingur {k}
edler Mensch {m}
göfugur maður {k}
ehrgeiziger Mensch {m}
metnaðarfullur maður {k}
eigener Mensch {m}
sérstakur maður {k}
einfacher Mensch {m}
smælingi {k}
eitler Mensch {m}
hégómlegur maður {k}
ekelhafter Mensch {m}
hryllilegur maður {k}
ernster Mensch {m}
alvörugefinn maður {k}
feiner Mensch {m}
öðlingur {k}
fortschrittlicher Mensch {m}
framfarasinni {k}
gebildeter Mensch {m}
menntamaður {k}
gepflegter Mensch {m}
snyrtipinni {k} [talm.]
gewöhnlicher Mensch {m}
meðaljón {k}
gutmütiger Mensch {m}
ljúfur maður {k}
habgieriger Mensch {m}
gráðugur maður {k} [sólgin í efnisleg gæði]
junger Mensch {m}
unglingur {k}
kluger Mensch {m}
skynsamur maður {k}
komischer Mensch {m}
skrýtinn maður {k}
lasterhafter Mensch {m}
syndaselur {k}
moderner Mensch {m}
nútímamaður {k}
praktischer Mensch {m} [den Alltag betreffend]
hagsýnn maður {k}
praktischer Mensch {m} [handwerklich]
verklaginn maður {k}
schlechter Mensch {m}
illmenni {hv}
fúlmenni {hv}
tatkräftiger Mensch {m}
skörungur {k}
tollkühner Mensch {m}
glanni {k}
tüchtiger Mensch {m}
þjarkur {k}
unverschämter [frecher, dreister] Mensch {m}
vargur {k}
weiser Mensch {m}
spekingur {k}
wertvoller Mensch {m}
verðug manneskja {kv}sálfræði
zuvorkommender Mensch {m}
kurteis maður {k}
ein sanfter Mensch {m}
blíður maður {k}
ein solider Mensch {m}
áreiðanlegur maður {k}
ein sonderbarer Mensch {m}
sérstakur maður {k}
künstlerisch veranlagter Mensch {m}
listhneigð manneskja {kv}
real denkender Mensch {m}
raunsætt hugsandi maður {k}
wirtschaftlich denkender Mensch {m}
peningamaður {k}
Mensch, war das anstrengend!
Þetta var nú meira erfiðið!
ein aggressiver Mensch sein
að vera vargur í skapiorðtak
ein anderer Mensch werden
að verða önnur manneskja
Mensch-ärgere-Dich-nicht {n}
lúdó {hv} [spilið]
Der Mensch hat zwei Nieren.
Maðurinn hefur tvö nýru.
Der Mensch versucht, das Weltall zu erobern.
Maðurinn reynir að leggja undir sig geiminn.
Er ist ein gebrochener Mensch.
Hann er niðurbrotinn maður.
Er ist ein hilfsbereiter Mensch.
Hann er hjálpsamur maður.
Er ist ein höflicher Mensch.
Hann er kurteis maður.
Er ist ein labiler Mensch.
Hann er veikgeðja maður.
Er ist ein ordentlicher Mensch.
Hann er reglusamur maður.
Er ist ein seltsamer Mensch.
Hann er undarlegur maður.
Er ist ein vernünftiger Mensch.
Hann er skynsamur maður.
Hann er maður skynsemdar.
Er ist ein vorsichtiger Mensch.
Hann er varkár maður.
Er ist kein schlechter Mensch.
Hann er ekki slæmur maður.
Er war jetzt ein freier Mensch.
Hann var nú frjáls maður.
Fast jeder Mensch im Dorf war bei der Beerdigung.
Næstum hvert mannsbarn í plássinu var við útförina.
Ist diese Krankheit von Mensch zu Mensch übertragbar?
Getur þessi sjúkdómur borist á milli manna?
Jeder normale Mensch versteht das.
Hver heilvita maður skilur þetta.
Mensch, das habe ich ganz vergessen!
Guð minn góður, ég steingleymdi þessu!
Mensch, habe ich einen Schreck gekriegt!
Vá maður, ég varð dauðhræddur!
Mensch, lass das (sein), du weißt, dass es mich ärgert!
Hættu þessu maður, þú veist að þetta fer í taugarnar á mér!
Sein Aufsatz beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Mensch und Natur.
Ritgerðin hans fjallar um samband manns og náttúru.
Sie ist ein eher bescheidener Mensch.
Hún er frekar nægjusöm manneskja.
Sie ist ein empfindlicher Mensch.
Hún er viðkvæm persóna.
Sie ist ein guter Mensch.
Hún er góð manneskja.
Von diesem Gehalt kann doch kein Mensch existieren.
Af þessum launum getur enginn maður lifað.
auch nur ein Mensch sein
að vera bara mannlegurorðtak
eine Seele von Mensch sein
að vera góð sál
wie der erste Mensch sein
að vera hjálparvana og klaufalegur
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung