Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Probleme
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Probleme
Probleme {pl}
vandræði {hv.ft}
snurður {kv.ft} á þræðinum
Probleme aufwerfen
að valda vandamálum
emotionale Probleme {pl}
tilfinningavandamál {hv.ft}sálfræði
die Probleme totschweigen
að þegja vandamálin í hel
mit jdm./etw. Probleme haben
að eiga í erfiðleikum með e-n/e-ð
schwierige Probleme angehen
að takast á við erfið verkefni
Der Bericht erschöpfte sich in der Aufzählung der Probleme und ging nicht auf die Lösungen ein.
Skýrslan náði aðeins yfir upptalningu vandamálanna og fór ekki út í lausnirnar.
Die Firma hat externe Probleme.
Að fyrirtækinu steðja utanaðkomandi vandamál.
Die Geschichte lehrt (uns), dass Menschen ihre Probleme selten ohne Gewalt lösen können.
Sagan kennir okkur að menn geta sjaldan leyst vandamál sín án ofbeldis.
Diese Probleme müssen differenziert betrachtet werden.
Gera verður greinarmun á þessum vandamálum.
Diese Probleme resultieren aus einer schlechten Politik.
Þessi vandamál eru afleiðing slæmrar stjórnmálastefnu.
Es ergeben sich andere Probleme.
Það koma fram önnur vandamál.
Es sind immer noch viele Probleme offen.
Það eru enn þá mörg mál óleyst.
In Europa gibt es große Probleme wegen der Luftverschmutzung.
Í Evrópu eru mikil vandamál vegna loftmengunar.
Was kümmern mich ihre Probleme?
Hvað varðar mig um þeirra vandamál?
aufgeschlossen sein für die Probleme anderer
að vera umhugað um vandamál annarra
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung