dict.cc Wörterbuch :: Rasen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: R

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Rasen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Rasen \| die Rasen
NOUN	das Rasen \| -
VERB	rasen \| raste \| gerast
SYNO	Grasnarbe \| Rasen \| Rasenplatz ...
Grasnarbe \| Rasen \| Rasenplatz Fußballplatz \| Rasen [ugs.] Gras \| Grün \| Grünfläche \| Rasen \| Weide \| Wiese brausen \| brettern [ugs.] \| donnern [ugs.] \| fegen [ugs.] \| heizen [ugs.] \| rasen \| rauschen [ugs.] \| schnell fahren eilen \| fetzen [ugs.] \| hasten \| jagen [ugs.] \| laufen \| pesen [ugs.] \| rasen \| rennen \| schnell laufen \| sprinten \| spurten [ugs.] \| stürmen [ugs.] \| wetzen [ugs.] © OpenThesaurus.de

rasen: að æða
að þjóta
að bruna
að geisa
að þeysa
að þeysast
að þeytast
að djöflast
rasen [schnell Auto fahren]: að blússa
rasen [ugs.] [eilen, rennen]: að snarast
Rasen {n} [schnell fahren]: hraðakstur {k}
hraðaakstur {k}
Rasen {m}: blettur {k} [grasblettur]
flöt {kv}garð.
grasflöt {kv}
Rasen {m} [Rasenplatz]: grasvöllur {k}íþr.
Rasen {n} [schnelles Tempo]: þeysingur {k}
gegen etw.^Akk. rasen: að klessa á e-ð á ofsahraða
in etw.^Akk. rasen: að klessa á e-ð á ofsahraða
den Rasen mähen: að slá blettinn
vor Wut rasen: að froðufella af bræði
(auf einer Straße) rasen [schnell Auto fahren]: að gönna (e-ð) [sl.]
auf den Rasen treten: að stíga á grasið
Er pflegt den Rasen vor dem Haus.: Hann hirðir flötina fyrir framan húsið.
Rasen-Binse {f}: hnúðsef {hv} [Juncus bulbosus]gras.T
Rasen-Schmiele {f}: snarrótarpuntur {k} [Deschampsia caespitosa]gras.T
Rasen-Steinbrech {m}: toppasteinbrjótur {k} [Saxifraga rosacea]gras.T
Rasen-Vergissmeinnicht {n}: lotmunablóm {hv} [Myosotis laxa]gras.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók