dict.cc Wörterbuch :: Reifen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: R

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Reifen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Reifen \| die Reifen
NOUN	das Reifen \| -
VERB	reifen \| reifte \| gereift
SYNO	Bereifung \| Luftreifen \| Pneu \| Rad ...
Bereifung \| Luftreifen \| Pneu \| Rad \| Reifen alt werden \| altern \| reif werden \| reifen © OpenThesaurus.de

reifen: að þroskast
Reifen {m} [an Rädern]: dekk {hv.ft}
Reifen {m}: hjólbarði {k}ökut.
Reifen {m} [Gymnastik]: gjörð {kv}íþr.
M+S-Reifen {m}: vetrardekk {hv}ökut.
runderneuerter Reifen {m}: sólað dekk {hv}ökut.
sólaður hjólbarði {k}ökut.
im reifen Alter: á besta aldri {adv}
einen Reifen flicken: að bæta dekk
að gera við hjólbarða
einen Reifen wechseln: að skipta um dekk
Hula-Hoop-Reifen {m}: húlahringur {k}
Loch {n} im Reifen: gat {hv} á dekkinu
Er wechselt den Reifen.: Hann skiptir um dekk.
Matsch + Schnee-Reifen {m}: vetrardekk {hv}ökut.
Reifen {m} für den Anhänger: dekk {hv} undir kerruna
Reifen {m} mit erhöhter Traglast: burðardekk {hv}
Die neuen Reifen haften auch auf nasser Fahrbahn.: Nýju hjólbarðarnir grípa líka vel á blautum vegi.
Die Reifen fassen nicht richtig auf diesem Boden.: Hjólbarðarnir grípa ekki rétt við þessar aðstæður.
Er ist so unpraktisch, dass er nicht einmal einen Reifen wechseln kann.: Hann er svo óverklaginn að hann getur ekki einu sinni skipt um dekk.
Mit quietschenden Reifen hielt der Wagen vor der Ampel.: Það ískraði í dekkjunum þegar bíllinn nam staðar við umferðarljósin.
Luft aus einem Reifen lassen: að hleypa lofti úr dekki

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók