|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sack
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Sack

Sack {m}
poki {k}
Sack {m} [großer Beutel]
sekkur {k}
Sack {m} [Hosentasche] [österr.] [südd.] [schweiz.]
buxnavasi {k}fatn.
Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
pungur {k}líffærafr.
alter Sack {m} [pej.] [alter Mann]
karlhlunkur {k} [niðr.] [gamall karl]
alter Sack {m} [ugs.] [pej.]
karlsauður {k} [niðr.]
Sack {m} Kartoffeln
poki {k} af kartöflum
einen Sack zubinden
að binda fyrir poka
mit Sack und Pack
með allt sitt hafurtask
zehn Sack Zement verbauen
að nota tíu sekki af sementi
Der Sack plumpste auf den Boden.
Pokinn pompaði á gólfið.
Der Weihnachtsmann hat Spielsachen im Sack.
Jólasveinninn er með leikföng í pokanum.
Es ist leichter, einen Sack Flöhe zu hüten.
Hægara er að hemja hundrað flær á hörðu skinni.orðtak
Sei vorsichtig! Kauf nicht die Katze im Sack!
Farðu varlega! Kauptu ekki köttinn í sekknum!
die Katze im Sack kaufen
að kaupa köttinn í sekknum
in Sack und Asche gehen [fig.]
að klæðast sekk og ösku
Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack [Brüder Grimm]
Kynjaborðið, gullasninn og kylfan í skjóðunnibókm.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung