|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Sand.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Sand.

Sand {m}
sandur {k}
Sand-Wedge {n} [Golfschläger]
sandjárn {hv} [golf]íþr.
auf etw. Sand streuen
að sanda e-ð
etw. auf Sand bauen [fig.]
að byggja e-ð á sandi [óeiginl.]orðtak
etw. mit Sand bestreuen
að sanda e-ð
etw. in den Sand setzen
að klúðra e-u
að glutra e-u (niður)
Das gibt es wie Sand am Meer.
Það er allt morandi í þessu.
Die Kinder wühlten im Sand.
Krakkarnir rótuðu í sandinum.
Die Räder hinterließen Spuren im Sand.
Hjólin skildu eftir sig för í sandinum.
Die Schlange windet sich über den Sand.
Slangan hlykkjast eftir sandinum.
Ich habe Sand in den Schuhen.
Ég er með sand í skónum.
Sie liebt Sonne, Sand und Meer.
Hún elskar sól, sand og sjó.
Wenn du die Sanduhr umdrehst, rinnt der Sand nach unten.
Þegar þú snýrð við tímaglasinu, rennur sandurinn niður.
den Kopf in den Sand stecken
að stinga höfðinu í sandinn
die Wege mit Sand bestreuen
að strá sandi á stígana
seine Finger in den Sand krallen
að grafa fingrunum í sandinn
Sand-Esparsette {f}
engjagoði {k} [Onobrychis arenaria]gras.T
Sand-Federchen-Lebermoos {n}
móatrefja {kv} [Ptilidium ciliare]gras.T
Sand-Fingerkraut {n}
grámura {kv} [Potentilla incana, Syn.: P. arenaria, P. acaulis]gras.T
Sand-Ginster {m}
silfurhár {hv} [Genista pilosa]gras.T
Sand-Goldwespe {f}
roðagullvespa {kv} [Hedychrum nobile]skordýrT
Sand-Hornkraut {n}
engjafræhyrna {kv} [Cerastium semidecandrum]gras.T
Sand-Kochie {f}
loðkollur {k} [Bassia laniflora]gras.T
Sand-Lotwurz {f}
gulldropajurt {kv} [Onosma arenaria]gras.T
Sand-Nelke {f}
sandadrottning {kv} [Dianthus arenarius]gras.T
Sand-Radmelde {f}
loðkollur {k} [Bassia laniflora]gras.T
Sand-Schaumkresse {f}
sandskriðnablóm {hv} [Arabidopsis arenosa, Syn.: Cardaminopsis arenosa]gras.T
Sand-Schotenkresse {f}
sandskriðnablóm {hv} [Arabidopsis arenosa, Syn.: Cardaminopsis arenosa]gras.T
Sand-Straußgras {n}
týtulíngresi {hv} [Agrostis vinealis]gras.T
Sand-Thymian {m}
garðablóðberg {hv} [Thymus serpyllum]gras.T
Sand-Tragant {m}
sandkollur {k} [Astragalus arenarius]gras.T
sandhnúta {kv} [Astragalus arenarius]gras.T
Sand-Veilchen {n}
sandfjóla {kv} [Viola rupestris]gras.T
Sand-Vergissmeinnicht {n}
sandmunablóm {hv} [Myosotis stricta]gras.T
Sand-Wicke {f}
vorflækja {kv} [Vicia lathyroides]gras.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung