Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Steuern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Steuern

steuern
að stefna
steuern jdn./etw.
að stýra e-m/e-u
Steuern erheben
að leggja á skatta
Steuern zahlen
að borga skatta
direkte Steuern {pl}
beinir skattar {k.ft}
erhobene Steuern {pl}
álagðir skattar {k.ft}stjórns.
indirekte Steuern {pl}
óbeinir skattar {k.ft}
die Steuern senken
að lækka skatta
jdn. mit Steuern belasten
að íþyngja e-m með sköttum
Abführung {f} einbehaltener Steuern
staðgreiðsluskil {hv.ft}stjórns.
Steuern {pl} vom Vermögenszuwachs
skattar {k.ft} af verðmætisaukningustjórns.
Steuern und Abgaben {pl}
þinggjöld {hv.ft}stjórns.
Er hat Steuern hinterzogen.
Hann hefur svikið undan skatti.
Das Finanzamt wacht über die vorschriftsmäßige Abführung der Steuern.
Skattstofan hefur eftirlit með greiðslu skatta sem mælt er fyrir um.
Die Regierung will schon wieder neue Steuern erheben.
Ríkisstjórnin vill aftur leggja á nýja skatta.
Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
Ég borgaði 200 dollara í skatta.
Nächstes Jahr sollen die Steuern erhöht werden.
Næsta ár á að hækka skatta.
sich über hohe Steuern beklagen
að kvarta yfir háum sköttum
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung