Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Telefon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Telefon
Telefon {n}
sími {k}fjarsk.
ohne Telefon
símalaus {adj}fjarsk.
drahtloses Telefon {n}
þráðlaus sími {k}fjarsk.
schnurgebundenes Telefon {n}
snúrusími {k}fjarsk.
schnurloses Telefon {n}
þráðlaus sími {k}fjarsk.
Das Telefon bimmelt.
Síminn hringir.
Das Telefon klingelt.
Síminn hringir.
Telefon für dich!
Síminn til þín!
am Telefon hängen [ugs.]
að hanga í símanumfjarsk.
ans Telefon gehen
að svara í símannfjarsk.
das Telefon abnehmen
að svara í símannfjarsk.
jdm. ein Telefon geben [schweiz.]
að hringja í e-nfjarsk.
jdn. ans Telefon holen
að sækja e-n í símannfjarsk.
Das Telefon klingelt unablässig.
Síminn hringir án afláts.
Hast du ein Telefon?
Ertu með síma?
Mein Telefon funktioniert nicht.
Síminn minn er í ólagi.
sich am Telefon melden
að svara í síma
Damals gab es noch kein Telefon.
Í þá daga var enn enginn sími til.
Kann ich dein Telefon benutzen?
Má ég nota símann þinn?
Kann ich mal dein Telefon benutzen?
Get ég fengið að hringja hjá þér?
Man sperrte ihm das Telefon.
Símanum var lokað hjá honum.
Mein Telefon möchte ich nicht missen.
Ég myndi ekki vilja vera án símans míns.
Schlaftrunken tappte er zum Telefon.
Svefndrukkinn ráfaði hann í símann.
Sie quasselt stundenlang am Telefon.
Hún blaðrar tímunum saman í símann.
Sie wurde am Telefon verlangt.
Óskað var eftir henni í símann.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung