dict.cc Wörterbuch :: Typ :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: T

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Typ

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Typ \| die Typen
SYNO	Gruppe \| Menschenschar ...
Gruppe \| Menschenschar \| Menschenschlag \| Typ Grundsatz \| Norm \| Regel \| Typ Bauart \| Fabrikat \| Modell \| Muster \| Typ Art \| Erscheinungsform \| Gattung \| Genre \| Sorte \| Spezies \| Typ \| Wesen Charakter \| Einzelwesen \| Individuum \| Mensch \| Person \| Persönlichkeit \| Subjekt \| Typ [ugs.] Alter [ugs.] \| Bursche \| Gefährte \| Kamerad \| Kerl \| Typ [ugs.] Kaliber [ugs.] \| Schlag [ugs.] \| Sorte \| Typ © OpenThesaurus.de

Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]: gaur {k}
gæi {k}
karl {k}
fýr {k}
náungi {k}
strákur {k}
Typ {m}: gerð {kv}
manngerð {kv}
týpa {kv} [talm.]
Typ {m} [Art]: tegund {kv}
Typ {m} [ugs.] [pej.] [Kerl, Bursche]: kauði {k} [talm.] [niðr.]
jds. Typ sein [ugs.]: að vera týpa e-s [talm.]
aggressiver Typ {m}: ofstopamaður {k}
cooler Typ {m} [ugs.]: töffari {k} [talm.]
irrer Typ {m} [ugs.]: viðrini {hv} [niðr.]
lockerer Typ {m}: afslappaður gaur {k}
den Typ jds. repräsentieren: að vera holdgervingur e-s
Du bist mein Typ.: Þú ert mín týpa.
Der Typ ist völlig wahnsinnig!: Þessi gaur er kolklikkaður!
Die Firma bringt einen neuen Typ auf den Markt.: Fyrirtækið kemur með nýja gerð á markaðinn.
Er ist nicht mein Typ.: Mér líkar ekki við hann.
Er repräsentiert den Typ des guten Onkels.: Hann er dæmi um hinn góða frænda.
Er steht immer an der Ecke, dieser Typ da.: Hann stendur alltaf á horninu, náunginn sá arna.
Sie ist ein komischer Typ.: Hún er skrítin manngerð.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók