Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: abgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: abgeben

(jdm.) etw. abgeben
að gefa (e-m) af e-u
etw. abgeben
að afhenda e-ð
að láta e-ð af hendi
að skila e-u (af sér)
etw. abgeben [etw. gibt etw. ab]
að gefa e-ð frá sér [e-ð gefur e-ð frá sér]
etw. abgeben [jd. gibt etw. ab]
að sýna e-ð (af sér) [e-r sýnir e-ð (af sér)]
að gefa e-ð (frá sér) [e-r gefur e-ð (frá sér)]
etw. abgeben [Punkt, Satz]
að tapa e-u [stigi, hrinu]íþr.
etw. (an jdn.) abgeben
að afsala sér e-u (í hendur e-s)
den Ball abgeben
að gefa boltanníþr.
den Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
að hrökkva upp af
ein Gutachten abgeben
að gefa álit
eine Erklärung abgeben
að gefa yfirlýsingu
einen Schuss abgeben
að hleypa af skoti
seine Stimme abgeben
að greiða atkvæði
sich mit jdm. abgeben
að leggja lag sitt við e-n
ein Urteil (über jdn./etw.) abgeben
að kveða upp dóm (yfir e-m/e-u)
eine Stellungnahme zu etw. abgeben
að koma með yfirlýsingu um e-ð
sich (nicht) mit etw. abgeben
að eyða (ekki) tíma / orku í e-ð
Dazu kann ich kein Urteil abgeben.
Ég hef enga skoðun á þessu.
Er wird einen guten Ehemann abgeben.
Hann mun reynast góður eiginmaður.
Sie wird einmal eine gute Mutter abgeben.
Hún verður einhvern tíma góð móðir.
ein Paket in der Annahme abgeben
að afhenda bögul í bögglamóttökunni
eine gute / schlechte Figur abgeben
að koma vel / illa fyrir
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung