dict.cc Wörterbuch :: häufig :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: häufig

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	häufig \| häufiger \| am häufigsten häufiger \| häufige \| häufiges häufigster \| häufigste \| häufigstes
SYNO	häufig \| vielerorts \| mehrfach ...
häufig \| vielerorts häufig \| mehrfach \| oft \| oftmals \| vielmals des Öfteren \| häufig \| im Regelfall \| in der Regel \| mehrheitlich \| meist \| meistens \| nicht selten [ugs.] \| zumeist gang und gäbe \| gebräuchlich \| gewöhnlich \| häufig \| in aller Regel \| in der Regel \| normal \| weit verbreitet \| üblich häufig \| x-fach \| x-mal \| zig-mal © OpenThesaurus.de

häufig: algengur {adj} <alg.>
oft {adv}
tíður {adj}
oftlega {adv}
iðulega {adv}
ósjaldan {adv}
þráfaldlegur {adj}
oft á tíðum {adv}
oft og tíðum {adv}
útbreiddur {adj} [algengur]
häufig genannt: títtnefndur {adj}
häufig verurteilt: margdæmdur {adj}
häufig wechselnd: síbreytilegur {adj}
recht häufig: alvanalegur {adj}
ziemlich häufig: alloft {adv}
(jdm.) etw. häufig sagen: að margsegja (e-m) e-ð
wie so häufig: eins og svo oft {adv}
häufig über jdn./etw. reden: að verða tíðrætt um e-n/ e-ð [e-m verður tíðrætt]
häufig den Partner wechseln: að vera ekki við eina fjölina felldur
Das Wetter hat häufig gewechselt.: Tíð umskipti hafa orðið á veðrinu.
Er äfft häufig seinen Opa nach.: Hann hermir oft eftir afa sínum.
Schäferhunde werden häufig als Blindenhunde trainiert.: Þýskir fjárhundar eru oft þjálfaðir sem blindrahundar.
Silber muss man häufig putzen.: Silfur þarf maður oft að fægja.
von häufig günstigem Wetter gekennzeichnet: veðursæll {adj}veðurfr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók