|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: kurzer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: kurzer

(kurzer) Pferdeschweif {m}
stertur {k}hestam.
kurzer Artikel {m}
greinarkorn {hv}
greinarstúfur {k}
klausa {kv}blaðam.
kurzer Besuch {m}
stutt heimsókn {kv}
kurzer Hohlhandmuskel {m}
stuttur lófavöðvi {k} [Musculus palmaris brevis]líffærafr.
kurzer Strick {m}
kaðalspotti {k}
kurzer Wadenbeinmuskel {m}
stutti dálksvöðvi {k} [Musculus peroneus brevis]líffærafr.
kurzer Weg {m}
spölur {k}
kippkorn {hv}
vegarspotti {k}
kurzer Zehenstrecker {m}
stutti táaréttir {k} [Musculus extensor digitorum brevis]líffærafr.
binnen kurzer Zeit
áður en varði {adv}
á skömmum tíma {adv}
in kurzer Zeit
von bráðar {adv}
innerhalb kurzer Zeit
á skömmum tíma {adv}
nach kurzer Zeit
að litlum tíma liðnum {adv}
vor kurzer Zeit
fyrir skömmu {adv}
Die Tage werden kürzer.
Dagarnir verða styttri.
Lange Rede, kurzer Sinn
til að gera langa sögu stutta
Lange Rede, kurzer Sinn, ...
Í stuttu máli sagt ...orðtak
von kurzer Dauer sein
að standa stutt
der langen Rede kurzer Sinn
mergur málsinsorðtak
Die Freude war nur von kurzer Dauer.
Gleðin var skammvinn.
Ein Sprichwort ist ein kurzer Satz, der sich auf lange Erfahrung gründet.
Málsháttur er stutt setning byggð á langri reynslu.málshát.
Kurzer Lachsspierling {m}
digra geirsíli {hv} [Magnisudis atlantica]fiskifr.T
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung