Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: meisten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: meisten
die meisten
flestir
velflestir {adj}
flestallur {pron}
allflestir {adj}
die meisten von uns
flestir okkar
in den meisten Fällen
oftar en ekki {adv}
í flestum tilvikum {adv}
í flestum tilfellum {adv}
Aber sag mal, wozu hast du am meisten Lust?
En segðu mér eitt, hvað finnst þér skemmtilegast að gera?
Am meisten interessieren mich alte Briefmarken.
Ég hef mestan áhuga á gömlum frímerkjum.
Auch dasjenige, worauf am meisten Verlass ist, kann versagen.
Svo bregðast krosstré sem önnur tré.orðtak
Der Gebrauch von Drogen ist in den meisten Ländern verboten.
Notkun fíkniefna er bönnuð í flestum löndum.
Die meisten Erdbeben liegen auf bekannten Verwerfungen.
Flestir jarðskjálftar eiga upptök sín á þekktum jarðskjálftasprungum.jarð.
Die meisten Fachhochschulen bilden Studenten in technischen Berufen aus.
Flestir sérháskólar veita fólki menntun í tæknigreinum.
Die meisten Isländer sind protestantisch.
Flestir Íslendingar eru mótmælendatrúar.
Die meisten Jugendlichen sind konfirmiert.
Flestir unglingar eru fermdir.
Die meisten kleinen Kinder gehen in Kindergärten.
Flest lítil börn eru vistuð á leikskólum.
Die meisten können sich mit irgendeiner Person in der Serie identifizieren.
Flestir geta samsamað sig einhverri persónu í þáttunum.
Die meisten Leute feiern Weihnachten bei sich zu Hause.
Flestir halda jólin heima hjá sér.
Die meisten Menschen können ein Glas Wein schadlos genießen.
Flestir geta fengið sér vínglas sér að meinalausu.
Die meisten Schulen haben eine Bibliothek.
Flestir skólar hafa bókasafn.
Die meisten Vögel können fliegen, der Pinguin dahingegen nicht.
Flestir fuglar geta flogið, mörgæsin hins vegar ekki.
Er schadet sich selbst am meisten.
Hann skaðar sjálfan sig mest.
Freitags ist am meisten Verkehr.
Á föstudögum er umferðin mest.
Ich kenne die meisten dieser Menschen.
Ég kannast við megnið af fólkinu.
Seine Direktheit unterscheidet ihn von den meisten anderen Kollegen.
Beinskeytni hans skilur hann frá flestum öðrum samstarfsmönnum.
Sonntags findet in den meisten Kirchen der Stadt ein Gottesdienst statt.
Messað er á sunnudögum í velflestum kirkjum borgarinnar.
Von seinen Romanen mag ich diesen am meisten.
Af skáldsögunum hans líkar mér þessi best.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten