Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: pünktlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: pünktlich

pünktlich
stundvís {adj}
á áætlun {adv}
stundvíslega {adv}
pünktlich ankommen
að koma stundvíslega
pünktlich sein
að vera stundvís
Der Vortrag endete pünktlich.
Fyrirlestrinum lauk á réttum tíma.
Der Zug kam pünktlich.
Lestin kom á réttum tíma.
Er kommt immer pünktlich.
Hann kemur alltaf stundvíslega.
Tom ist nie pünktlich.
Tom er aldrei á réttum tíma.
Das Flugzeug flog pünktlich ab.
Flugvélin fór í loftið á réttum tíma.
Die Firma liefert die Waren pünktlich.
Fyrirtækið afhendir vörurnar stundvíslega.
Er zahlt seinen Beitrag an den Verein immer pünktlich.
Hann greiðir gjald sitt til félagsins alltaf á réttum tíma.
Ich will mich bemühen, pünktlich zu sein.
Ég ætla að leggja mig fram um að vera stundvís.
Ihm ist es unmöglich, sich pünktlich einzufinden.
Honum er fyrirmunað að mæta á réttum tíma.
Kannst du es so einrichten, dass du pünktlich um 12 Uhr zum Mittagessen da bist?
Getur þú hagað því svo að þú verðir þar stundvíslega klukkan 12 í hádegismat?
Sie bekam ihre Periode nicht pünktlich.
Blæðingarnar komu ekki á réttum tíma hjá henni.
Sie ist immer pünktlich – das lob' ich mir!
Hún er alltaf stundvís - það kann ég að meta!
Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
Við ættum að flýta okkur svo við náum á fundinn á réttum tíma.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung