dict.cc Wörterbuch :: putzen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: P

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: putzen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Putze \| die Putzen
NOUN	das Putzen \| -
VERB	putzen \| putzte \| geputzt
VERB	sich putzen \| putzte sich/sich putzte \| sich geputzt
SYNO	abstauben \| abwischen \| putzen ...
abstauben \| abwischen \| putzen \| wegwischen klären \| läutern \| putzen \| reinigen \| sauber machen \| säubern © OpenThesaurus.de

(etw.) putzen [sauber machen] [regional] [südd.] [schweiz.]: að ræsta (e-ð)
að þrífa (e-ð)
etw. putzen: að pússa e-ð
að fægja e-ð
að hreinsa e-ð
Putzen {n}: ræsting {kv}
etw. sauber putzen: að gera (e-ð) hreint
Federn putzen: að snyrta fjaðrir
Gemüse putzen: að hreinsa grænmeti
putzen gehen: að vinna við þrif
Schuhe putzen: að bursta skó
sich putzen [Tier]: að þrífa sig [um dýr]
sich putzen [veraltend] [sich feinmachen]: að skreyta sig
überall putzen: að þrífa hátt og lágt
die Fenster putzen: að þvo gluggana
die Treppe putzen: að þrífa stigann
die Wohnung putzen: að þrífa íbúðina
ein Pferd putzen: að hirða hest
seine Schuhe putzen: að pússa skóna sína
Ich gehe Zähne putzen.: Ég fer að bursta tennurnar.
Ich muss noch putzen.: Ég á eftir að þrífa.
sich^Dat. die Nase putzen: að snýta sér
sich^Dat. die Zähne putzen: að bursta í sér tennurnar
sich die Zähne putzen: að tannbursta sig
Er zog ein Tuch hervor, um seine Brille zu putzen.: Hann dró upp klút til að pússa gleraugun sín.
Katzen putzen sich sehr gründlich.: Kettir þrífa sig mjög vandlega.
Lasst uns unser Zimmer putzen.: Þrífum herbergið okkar.
Silber muss man häufig putzen.: Silfur þarf maður oft að fægja.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók