Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: rechten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: rechten
zu jds. Rechten [geh.]
hægra megin við e-n {adv}
auf der rechten Seite
á hægri hönd {adv}
jdn. in seinen Rechten beschränken
að takmarka réttindi e-s
vom rechten Weg abkommen
að rata af réttri braut
Vertreter {m} der radikalen Rechten
fulltrúi {k} róttækra hægrisinna
auf der rechten Seite der Kuh
aðkonumegin {adv}
hjákonumegin {adv}
Die Teller gehören in den linken Schrank, die Tassen in den rechten.
Diskarnir eiga heima í vinstri skápnum, bollarnir í þeim hægri.
Er kam genau zur rechten Zeit.
Hann kom nákvæmlega á réttum tíma.
Es gab eine lange Autoschlange auf der rechten Spur.
Það myndaðist löng bílaröð á hægri akgreininni.
Es geht nicht mit rechten Dingen zu.
Það er eitthvað bogið við þetta.
zur rechten Zeit am rechten Ort
á réttum stað á réttum tíma {adv}orðtak
(irgendwo) nach dem Rechten sehen
að líta eftir að allt sé í lagi
das Herz am rechten Fleck haben
að vera með hjartað á réttum staðorðtak
die Bürger in ihren Rechten einschränken
að skerða réttindi borgaranna
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung