Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: scharf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: scharf
scharf
beittur {adj}
hvass {adj}
skarpur {adj}
scharf [intensiv gewürzt, hochprozentig]
sterkur {adj}mat.
scharf [Licht]
skær {adj}
scharf [Sprache]
hvassyrtur {adj}
scharf [abrupt]
snögglega {adv}
scharf [ätzend]
ætandi {adj}
scharf [Bild, Foto]
skýr {adj}
scharf [bissig]
grimmur {adj}
scharf [Buch, Film]
djarfur {adj}
scharf [Frost, Wind]
nístandi {adj}
scharf [Geruch]
stækur {adj}
scharf [heftig]
af hörku {adv}
scharf [konzentriert, präzise]
nákvæmlega {adv}
scharf [kritisieren, verurteilen]
harðlega {adv}
scharf [Kurve]
krappur {adj} [beygja]
scharf [Messer, Sensenblatt]
bitgóður {adj} [hnífur, ljár]
scharf [Pfiff]
skerandi {adj}
scharf [Ritt, Tempo]
harða- {adj}
scharf [schonungslos, heftig]
harður {adj}
snarpur {adj}
scharf [spitz zulaufend]
oddhvass {adj}
scharf [ugs.] [aufreizend]
eggjandi {adj}
scharf [Worte, Äußerungen]
harðorður {adj}
Scharf beobachtet!
Skarplega athugað!
sehr scharf
flugbeittur {adj}
etw. scharf schleifen
að brýna e-ð vel
etw. scharf würzen
að krydda e-ð vel
jdn. scharf bewachen
að vakta e-n vel
jdn. scharf machen [sexuell reizen]
að æsa e-n upp [kynferðislega]
scharf beobachten
að fylgjast náið með
scharf bremsen
að bremsa harkalega
scharf schießen
að skjóta með alvöru skotum
scharf sehen
að sjá vel
scharf sein [Messer, Klinge]
að bíta
auf etw.Akk. scharf sein
að vera sólginn í e-ð
auf jdn. scharf sein
að vera alveg vitlaus í e-n [talm.]
auf jdn. scharf sein [ugs.]
að vera heitur fyrir e-m [sl.]
gegen etw.Akk. scharf vorgehen
að taka hart á e-u
jdn. scharf/durchdringend anblicken
að hvessa augun á e-n
scharf rechts abbiegen
að taka skarpa beygju til hægri
Das ist sehr scharf.
Þetta er mjög sterkt.
Ich esse gerne scharf.
Mér finnst sterkur matur góður.
das Bild scharf einstellen
að gera myndina skýraljósm.
Beim Zoll wird scharf kontrolliert.
Hjá tollinum er vandlega skoðað.
Die Suppe ist sehr scharf.
Súpan er mjög sterkkrydduð.
Man hat ihn wegen dieser Sache scharf zurechtgewiesen.
Hann var harðlega ávítaður vegna þessa máls.
scharf auf ein Auto auffahren
að aka fast á eftir bíl
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten