dict.cc Wörterbuch :: schwach :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: schwach

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	schwach \| schwächer/[regional] schwacher \| am schwächsten schwacher \| schwache \| schwaches schwächster \| schwächste \| schwächstes
SYNO	adynamisch \| kraftlos \| schwach ...
adynamisch \| kraftlos \| schwach gering \| kümmerlich \| schwach \| wenig energielos \| müde \| schwach \| schwachbrüstig geringfügig \| nicht ins Gewicht fallend \| schwach \| unerheblich brüchig \| gebrechlich \| hinfällig \| kraftlos \| kränklich \| labil \| mürbe \| schlapp \| schwach \| schwächlich armselig \| billig [ugs.] \| kümmerlich \| schwach [ugs.] \| traurig [ugs.] \| ärmlich © OpenThesaurus.de

schwach: veikur {adj}
linur {adj}
veill {adj}
slappur {adj}
vanfær {adj}
þreklaus {adj}
máttlaus {adj}
óstyrkur {adj}
vanburða {adj}
veikburða {adj}
óhraustur {adj}
lingerður {adj}
þróttlaus {adj}
óburðugur {adj}
orkulítill {adj}
veikbyggður {adj}
kraftlítill {adj}
þróttlítill {adj}
pasturslítill {adj}
ístöðulítill {adj}
sljólegur {adj} [kraftlítill, snerpulaus]
schwach [Leistung]: slakur {adj} [lélegur]
schwach [ohne innere Festigkeit]: breyskur {adj}sálfræði
schwach durchgebraten [medium]: meðalsteiktur {adj}mat.
ziemlich schwach [Leistung]: arfaslakur {adj} [mjög lélegur]
schwach erkennbar sein [etw. ist schwach erkennbar]: að móta fyrir [það mótar fyrir e-u]
sich schwach an etw. erinnern [jd. erinnert sich schwach an etw.]: að ráma í e-ð [e-n rámar í e-ð]
Die Pferde zeichneten sich schwach im Nebel ab.: Það mótaði óljóst fyrir hestunum í þokunni.
Ich fühle mich heute schwach.: Ég er hálflasinn í dag.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók