Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: verbunden.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: verbunden.
eng verbunden
nátengdur {adj}
Falsch verbunden!
Skakkt númer!
Þú hefur valið rangt númer!
jdm. verbunden sein
að standa í þakkarskuld við e-n
sich gegen jdn. verbünden
að gera aðsúg að e-m
Die Wunde wurde verbunden.
Bundið var um sárið.
mit einem Umweg verbunden
úrleiðis {adv}
Sie sind falsch verbunden. [Telefon]
Þú hefur hringt í rangt númer.
sich (mit jdm. gegen jdn.) verbünden
að mynda bandalag (með e-m gegn e-m)
Die Arbeit ist mit großem Zeitaufwand verbunden.
Verkið er mjög tímafrekt.
Die Inseln sind durch eine Fähre mit dem Festland verbunden.
Eyjarnar eru tengdar fastalandinu með ferju.
Die Krankenschwester hat die Wunde verbunden.
Hjúkrunarkonan hefur bundið um sárið.
Sie hat ihm die Augen verbunden.
Hún batt fyrir augu hans.
sich (stark) mit etw. verbunden fühlen
að hafa (sterkar) taugar til e-sorðtak
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten