Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: verschwinden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: verschwinden

verschwinden
að hverfa
að þurrkast
að hverfa út í buskann
verschwinden [sich aus jemandes Blickfeld entfernen]
að hypja sig
að hypja sig í burtu
verschwinden [ugs.] [weggehen]
að pilla sig [talm.]
Verschwinden {n}
hvarf {hv}
etw. verschwinden lassen
að stela e-u
jdn./etw. verschwinden lassen
að láta e-n/e-ð hverfa
spurlos verschwinden
að hverfa sporlaust
vollständig verschwinden
að hverfa eins og dögg fyrir sólu
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
að hverfa fyrir fullt og allt
Beweismittel verschwinden lassen
að láta sönnunargögn hverfa
mal verschwinden müssen [ugs.] [die Toilette aufsuchen]
að þurfa á klósettið
auf einen Schlag verschwinden
að hverfa í einu vetfangi
von der Bildfläche verschwinden [Redewendung]
að hverfa út í buskann
Die Polizei versucht, das rätselhafte Verschwinden der Frau aufzuklären.
Lögreglan reynir að upplýsa hið dularfulla hvarf konunnar.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung