Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: versprechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: versprechen
(jdm.) etw. versprechen
að lofa (e-m) e-u
að heita (e-m) e-u
Versprechen {n}
loforð {hv}
heit {hv}
áheit {hv}
fyrirheit {hv}
heitorð {hv} [gamalt]
jdm. etw. fest versprechen
að gefa e-m ákveðið loforð
sich versprechen
að mismæla sig
ein Versprechen brechen
að svíkja loforð
að svíkja fyrirheit
ein Versprechen halten
að efna loforð
jdm. ein Versprechen abnehmen
að taka loforð af e-m
sein Versprechen halten
að halda loforð sitt
sichDat. etw. von jdm./etw. versprechen
að vænta e-s af e-m
sein Versprechen (nicht) halten
að standa (ekki) við loforð sitt
Ich lege das Versprechen ab, (dass) ...
Ég strengi þess heit að ...
Versprechen, die nicht einlösbar sind
Loforð sem ekki er hægt að efna
einen Wandel zum Besseren versprechen
að lofa bót og betrun
sich von der neuen Regierung nur wenig versprechen
að vænta lítils af nýju ríkisstjórninni
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten