dict.cc Wörterbuch :: wählen :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: wählen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Wählen \| -
VERB	wählen \| wählte \| gewählt
SYNO	auserwählen \| auswählen \| bestimmen ...
auserwählen \| auswählen \| bestimmen \| erkehren \| erwählen \| küren \| wählen abstimmen \| entscheiden \| stimmen \| voten [ugs.] \| votieren \| wählen auserwählen \| aussuchen \| auswählen \| erkiesen \| kiesen [veraltet] \| küren \| optieren [für] \| vorziehen \| wählen © OpenThesaurus.de

(jdn./etw.) wählen: að kjósa (e-n/e-ð)
etw. wählen: að velja e-ð
Wahlen {pl}: kjörfundur {k}stjórn.
kosningar {kv.ft}stjórn.
konservativ wählen: að kjósa íhaldiðstjórn.
sich^Dat. jdn./etw. wählen: að kjósa sér e-n/e-ð
Wahlen abhalten: að halda kosningarstjórn.
wählen gehen: að ganga að kjörborðinu
eine Nummer wählen: að velja númerfjarsk.
jdn. ins Parlament wählen: að kjósa e-n á þing
Die Wahlen in Berlin sind im Brennpunkt.: Kosningarnar í Berlín eru í brennidepli.
Die Wahlen verliefen in Ruhe und Frieden.: Kosningarnar fóru fram með friði og spekt.
Hat er in dem Artikel auch etwas über die Wahlen geschrieben?: Skrifaði hann í greininni líka eitthvað um kosningarnar?
Manchmal müssen zwei Wahlen abgehalten werden.: Stundum þarf að halda tvennar kosningar.
Sie ist kein politischer Mensch, aber sie weiß, was sie wählen wird.: Hún er ekki pólitísk en veit alveg hvað hún ætlar að kjósa.
Wie werden die Bürger wählen?: Hvernig munu borgararnir kjósa?
Wir wollen morgen wählen gehen.: Við ætlum að fara og kjósa á morgun.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók