dict.cc Wörterbuch :: wahrscheinlich :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: wahrscheinlich

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

wahrscheinlich: líklega {adv}
sennilega {adv}
væntanlega {adv}
trúlega {adv}
vísast {adv}
líklegur {adj}
trúlegur {adj}
sennilegur {adj}
líkast til {adv}
efalítið {adv} [vafalítið]
Er wird wahrscheinlich kommen.: Hann mun líklega koma.
Er wird wahrscheinlich verreisen.: Hann fer sennilega í ferðalag.
Es ist wahrscheinlich, dass ...: Það er trúlegt að ...
Telja má líklegt að ...
Der Junge wurde wahrscheinlich entführt.: Drengnum var sennilega rænt.
Es ist nicht wahrscheinlich, dass sie kommt.: Það er ekki trúlegt að hún komi.
Es ist schon spät, er kommt wahrscheinlich nicht mehr.: Klukkan er orðin margt, hann kemur varla úr þessu.
Es ist wahrscheinlich, dass er danach bei uns kein gerne gesehener Gast (mehr) sein wird.: Það er líklegt að hann verði enginn aufúsugestur hjá okkur eftir þetta.
Wahrscheinlich ist Zimt in dem Kuchen, jedenfalls schmeckt er danach.: Líklega er kanill í kökunni, allavega smakkast hún þannig.
Wahrscheinlich steckt er im Stau fest.: Sennilega situr hann fastur í umferðarteppunni.
Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.: Það var líklegast það sem hafði áhrif á ákvörðunina þeirra.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók