Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [+Akk.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: [+Akk.]
über etw.Akk. [jenseits]
oltre qc. {prep} [al di là di: moto]
in etw.Akk. [z. B. ins Haus gehen]
dentro qc. {prep} [moto a luogo] [p. es. andare dentro casa]
sieAkk. [Sing.]
la {pron}
durch [+Akk.]
mediante {prep}
gegen etw.Akk. [z. B. Bezahlung]
dietro qc. {prep} [p. es. pagamento]amm.comm.
etw.Akk. hineinschlagen
figgere qc. {adj} [lett.] [ficcare]
etw.Akk. ausborgen [österr.] [regional]
prendere in prestito qc.
etw.Akk. flitzte
guizzò qc. {verb} {past-p}
gegen etw.Akk. [abgeneigt]
contrario a qc. {adj} [sfavorevole]
ihren [Akk., dritte Pers. Sing.]
il suo {adj} {prep} [acc., terza pers. sing.]
seine [Nom. + Akk. {f} {sg}]
la sua {pron}
über etw.Akk.
circa a qc. {prep}
(etw.Akk.) machen
fare (qc.) {verb}
etw.Akk. nehmen
prendere qc. {verb}
etw.Akk. versuchen
provare qc. {verb}
etw.Akk. geben
dare qc. {verb}
etw.Akk. beenden
finire qc. {verb}
etw.Akk. bestellen
ordinare qc. {verb}comm.
etw.Akk. bringen
portare qc. {verb}
etw.Akk. kaufen
comprare qc. {verb}
acquistare qc. {verb}comm.
etw.Akk. einkaufen
comprare qc. {verb}
etw.Akk. besuchen
frequentare qc. {verb}
etw.Akk. überqueren
attraversare qc. {verb} [passare sopra]
etw.Akk. reservieren
prenotare qc. {verb}
etw.Akk. anbieten
offrire qc. {verb}
etw.Akk. erhalten [bekommen]
ricevere qc. {verb}
etw.Akk. durchführen [ausführen]
svolgere qc. {verb} [eseguire]
etw.Akk. verbinden
abbinare qc. {verb}
etw.Akk. verdienen
guadagnare qc. {verb}
etw.Akk. ausgeben [z. B. Geld]
spendere qc. {verb} [p. es. soldi]
etw.Akk. mieten
affittare qc. {verb} [prendere in affitto]
noleggiare qc. {verb} [prendere a nolo]
etw.Akk. halten
tenere qc. {verb}
etw.Akk. einschalten [z. B. Heizung, Waschmaschine]
accendere qc. {verb} [mettere in funzione]
etw.Akk. besichtigen
visitare qc. {verb}
etw.Akk. akzeptieren
accettare qc. {verb}
etw.Akk. entfernen
togliere qc. {verb}
etw.Akk. bekommen
ricevere qc. {verb}
etw.Akk. hinzufügen
aggiungere qc. {verb}
etw.Akk. gebrauchen
usare qc. {verb} [utilizzare]
etw.Akk. bedeuten
significare qc. {verb}
etw.Akk. einnehmen [zu sich nehmen] [erobern] [innehaben]
prendere qc. {verb} [ingerire] [conquistare] [occupare]
etw.Akk. bestätigen
confermare qc. {verb}
etw.Akk. diskutieren
discutere qc. {verb}
etw.Akk. ausdrücken
esprimere qc. {verb}ling.
etw.Akk. erlauben
permettere qc. {verb}
etw.Akk. füllen
riempire qc. {verb}
etw.Akk. vermieten
affittare qc. {verb} [dare in affitto]
etw.Akk. löschen
cancellare qc. {verb}comp.tec.
etw.Akk. probieren [kosten]
assaggiare qc. {verb}gastr.
etw.Akk. reparieren
riparare qc. {verb} [accomodare]
etw.Akk. vermerken
segnare qc. {verb} [registrare]
etw.Akk. ausschalten [z. B. Licht]
spegnere qc. {verb} [disattivare] [p. es. luce]
etw.Akk. bauen
costruire qc. {verb}
(etw.Akk.) meinen
pensare (qc.) {verb}
etw.Akk. ändern
cambiare qc. {verb} [modificare]
etw.Akk. fixieren
fissare qc. {verb}
etw.Akk. behaupten [verteidigen]
sostenere qc. {verb} [fig.] [asserire]
etw.Akk. initiieren [geh.]
iniziare qc. {verb}
etw.Akk. anzünden
accendere qc. {verb} [p. es. fuoco, sigaretta]
etw.Akk. vollenden
compiere qc. {verb} [terminare]
etw.Akk. fortsetzen
continuare qc. {verb}
etw.Akk. bilden [fig.] [z. B. Charakter, Satz]
formare qc. {verb} [fig.] [forgiare] [p. es. carattere, frase]
etw.Akk. angeben
indicare qc. {verb}
etw.Akk. anziehen [Kleidung]
indossare qc. {verb} [vestiario]vest.
etw.Akk. interessieren
interessare qc. {verb} [coinvolgere]
etw.Akk. zubereiten
preparare qc. {verb}
etw.Akk. aufwärmen
riscaldare qc. {verb}
etw.Akk. lösen
risolvere qc. {verb}
(etw.Akk.) kochen
cuocere (qc.) {verb}gastr.
etw.Akk. würzen
condire qc. {verb}gastr.
etw.Akk. erlangen [erhalten]
ottenere qc. {verb} [conseguire]
etw.Akk. aufschreiben
annotare qc. {verb} [prendere nota]
etw.Akk. teilen [fig.] [Meinungen, Werte, Ideen]
condividere qc. {verb} [fig.] [opinioni, valori, idee]
etw.Akk. starten [in Gang setzen] [anlassen]
avviare qc. {verb} [dare inizio] [mettere in moto]
etw.Akk. probieren
provare qc. {verb}
etw.Akk. bestimmen
stabilire qc. {verb}
etw.Akk. setzen [stellen]
porre qc. {verb} [forb.] [mettere]
etw.Akk. werfen
gettare qc. {verb}
(etw.Akk.) tun
fare (qc.) {verb}
etw.Akk. anprobieren [Anzug, Kleid, Schuhe]
provare qc. {verb} [indossare per prova] [abito, scarpe]
etw.Akk. erweitern
ampliare qc. {verb}
etw.Akk. verbringen
passare qc. {verb} [trascorrere]
etw.Akk. auflösen
sciogliere qc. {verb}
etw.Akk. lernen [einen Stoff studieren]
studiare qc. {verb} [apprendere]
etw.Akk. mischen
mescolare qc. {verb}
etw.Akk. stehlen
rubare qc. {verb}
etw.Akk. durchstreifen [Gegend]
percorrere qc. {verb} [paesaggio]
etw.Akk. erfordern
richiedere qc. {verb} [necessitare]
etw.Akk. vervollständigen
completare qc. {verb} [integrare]
etw.Akk. zumachen [ugs.]
chiudere qc. {verb}
etw.Akk. stellen
porre qc. {verb} [mettere in piedi]
etw.Akk. begründen
motivare qc. {verb}
etw.Akk. buchstabieren [zum Mitschreiben]
sillabare qc. {verb} [fare lo spelling]
etw.Akk. ausfüllen [Formular]
compilare qc. {verb} [modulo]
etw.Akk. heizen [z. B. Wohnung]
scaldare qc. {verb} [p.e. la casa]
etw.Akk. tauschen
scambiare qc. {verb}
etw.Akk. braten
friggere qc. {verb}gastr.
etw.Akk. tragen [z. B. Früchte]
dare qc. {verb} [p. es. frutti]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten