Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [Geld]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: [Geld]

gierig [Geld]
rapace {adj} [fig.] [avido]
etw.Akk. ausgeben [z. B. Geld]
spendere qc. {verb} [p. es. soldi]
etw.Akk. erstatten [Geld]
rimborsare qc. {verb} [soldi]
etw.Akk. ausgeben [Geld]
sborsare qc. {verb} [denaro]fin.
etw.Akk. anlegen [z. B. Geld]
investire qc. {verb} [p. es. soldi]econ.fin.
etw.Akk. zusammenbekommen [z. B. Geld]
raccapezzare qc. {verb} [raggranellare]
racimolare qc. {verb} [mettere insieme]
etw.Akk. zusammenkratzen [ugs.] [Geld]
raccapezzare qc. {verb} [raggranellare]
zerfließen [fig.] [in Bez. auf Geld]
svanire {verb} [rif. ai soldi]
etw.Akk. einteilen [in Bez. auf Zeit, Geld, Kraft]
amministrare qc. {verb} [dosare]
etw.Akk. zusammenbringen [z. B. Geld zusammenkratzen]
raccapezzare qc. {verb} [raggranellare]
jdn./etw. ausnehmen [ugs.] [Geld abnehmen]
mungere qn./qc. {verb} [fig.] [spillare soldi]
etw.Akk. aufbrauchen [z. B. Geld]
finire qc. {verb} [esaurire] [p. es. soldi]
etw.Akk. vergeuden [in Bez. auf Geld, Vermögen]
dilapidare qc. {verb}
etw.Akk. prägen [z. B. Geld]
stampare qc. {verb} [p. es. monete]
etw.Akk. verplanen [Zeit, Geld]
pianificare qc. {verb}
etw.Akk. versilbern [ugs.] [zu Geld machen]
trasformare qc. in moneta sonante {verb}loc.
vendere qc. (per ricavarne denaro) {verb}loc.
jdn. rupfen [ugs.] [Geld abnehmen]
spennare qn. {verb} [fig.] [coll.]
Überweisung {f} [Geld]
bonifico {m}fin.
Betrag {m} [z. B. Geld]
somma {f} [p.e. soldi]
Ausgabe {f} [Geld, Ausgaben]
spese {f.pl}fin.
Anlage {f} [Geld usw.]
investimento {m}fin.
Knete {f} [ugs.] [Geld]
denaro {m}
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
denaro {m}
quattrini {m.pl} [soldi]
Schotter {m} [ugs.] [Geld]
denaro {m}
Veruntreuung {f} [z. B. von Geld]
malversazione {f} [reato]dir.econ.
(aus etw.Dat.) etw.Akk. herausbekommen [herausholen] [z. B. Geld]
ricavare qc. (da qc.) {verb} [avere un profitto, un effetto utile ecc.]
Sucht {f} nach etw.Dat. [z. B. Geld, Ehren]
fame {f} di qc. [fig.] [bramosia] [p. es. denaro, onori]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung