Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [geh.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: [geh.]
solch [geh.] [so (ein)]
tale {adj}
betagt [geh.]
anziano {adj} [vecchio]
gravierend [geh.]
grave {adj} [importante]
involviert [geh.]
coinvolto {adj} {past-p}
jäh [geh.] [hastig]
brusco {adj} [improvviso]
frappant [geh.]
sorprendente {adj}
trunken [geh.]
ebbro {adj} [anche fig.]
zudem [geh.]
inoltre {adv}
augenscheinlich [geh.]
ovviamente {adv} [evidentemente]
evidentemente {adv}
bisweilen [geh.]
talvolta {adv}
talora {adv}
erlesen [geh.]
pregiato {adj}
eletto {adj} [eccellente, nobile]
indes [geh.] [veraltend] [selten für indessen]
tuttavia {adv}
obschon [geh.]
sebbene {conj}
contuttoché {conj}
con tutto che {conj} [+congv.]
unabdingbar [geh.]
indispensabile {adj}
ambitioniert [geh.]
ambizioso {adj}
darinnen [geh.]
dentro {adv} [stato]
konträr [geh.]
contrario {adj}
müßig [geh.] [untätig]
ozioso {adj}
inoperoso {adj}
ungestüm [geh.]
impetuoso {adj}
argwöhnisch [geh.]
diffidente {adj}
con sospetto {adv}
con diffidenza {adv}
einvernehmlich [geh.]
consensuale {adj}
di comune accordo {adv}
frevelhaft [geh.]
scellerato {adj} [nefando]
nefando {adj}
pravo {adj} [lett.] [malvagio]
huldvoll [veraltend] [geh.]
benevolo {adj}
intransigent [geh.]
intransigente {adj}
lüstern [geh.] [begierig]
avido {adj}
pietätlos [geh.]
irriverente {adj}
ruchlos [geh.]
scellerato {adj}
nefando {adj}
infame {adj} [scellerato]
unheilvoll [geh.]
lugubre {adj} [funesto]
unlauter [geh.]
sleale {adj}
unziemlich [geh.]
sconveniente {adj}
adäquat [geh.]
adeguato {adj}
arg [böse] [geh.] [veraltet]
cattivo {adj}
auserlesen [geh.]
eletto {adj} [eccellente, nobile]
babylonisch [geh.] [konfus]
babelico {adj} [fig.] [confuso]
bar [geh.] [rein]
puro {adj}
bejahrt [geh.]
attempato {adj}
berückend [geh.]
abbagliante {adj} [fig.] [affascinante]
Chapeau! [geh.]
Chapeau! [fr.]loc.
Tanto di cappello!loc.
Faccio tanto di cappello!loc.
deliziös [geh.]
squisito {adj}
delizioso {adj}gastr.
dergestalt [geh.]
in tal modo {adv}
desperat [geh.]
disperato {adj}
diffizil [geh.]
difficile {adj}
dünkelhaft [pej.] [geh.]
spocchioso {adj}
ephemer [geh.]
effimero {adj} [fugace]
epigrammatisch [geh.] [Stil]
epigrammatico {adj} [lett.] [stile]
erkoren [geh.]
eletto {adj} {past-p} [scelto]
etw.Dat. zunächst [geh.]
vicinissimo a qc. {adv}
falb [geh.]
falbo {adj} [lett.]
fragil [geh.]
fragile {adj}
geflissentlich [geh.]
deliberatamente {adv}
gewogen [geh.]
benevolo {adj}
benevolmente {adv}
höchlich [veraltend] [geh.]
sommamente {adv}
impertinent [geh.]
impertinente {adj}
implizit [geh.]
implicito {adj}
inbrünstig [geh.] [z. B. Gebet]
fervente {adj} [fig.] [fervido] [p. es. preghiera]
fervido {adj} [fig.] [appassionato] [p. es. preghiera]
ingeniös [geh.]
ingegnoso {adj}
jäh [geh.] [plötzlich]
repentino {adj}
repentinamente {adv}
klischeehaft [geh.] [pej.]
stereotipato {adj}
konnivent [geh.]
connivente {adj}dir.
kryptisch [geh.]
criptico {adj} [lett.]
lakonisch [geh.]
laconico {adj}
lukullisch [geh.]
luculliano {adj}gastr.
minutiös [geh.] [Arbeit]
minuzioso {adj} [lavoro]
mitnichten [geh.] [veraltend]
non affatto {adv}
niente affatto {adv}
obsolet [geh.]
obsoleto {adj} <obs.>ling.
ostentativ [geh.]
ostentato {adj}
pejorativ [geh.] [abwertend]
peggiorativo {adj}
perfid [geh.]
perfido {adj} [malvagio]
rudimentär [geh.]
rudimentale {adj}biol.
säkular [geh.]
secolare {adj}
schmerzensreich [geh.]
doloroso {adj} [fig.] [pieno di dolore]
subversiv [geh.]
eversivo {adj}
sovversivo {adj}
todgeweiht [geh.]
votato alla morte {adj}
ungemein [geh.]
sommamente {adv}
singolarmente {adv}
ungesühnt [geh.]
inespiato {adj}
vandalisch [auch fig. geh.]
vandalico {adj} [anche fig.]etn.stor.
wohlbeleibt [geh.]
corpulento {adj}
wundersam [geh.] [seltsam, rätselhaft, geheimnisvoll]
meraviglioso {adj} [strano, misterioso]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung