Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: [wind] |
|
- scharf [Wind]
- pungente {adj} [vento]
- luftig [dem Wind ausgesetzt]
- arioso {adj} [aerato]
- südlich [z. B. Halbkugel, Wind]
- australe {adj} [p. es. emisfero, vento]geogr.
- Süd- [z. B. Halbkugel, Wind]
- australe {adj} [p. es. emisfero, vento]geogr.
- wehen [Wind]
- soffiare {verb} [vento]meteo.
spirare {verb} [vento]meteo.
- heulen [Tiere, Wind]
- ululare {verb}
- blasen [Wind]
- spirare {verb} [vento]meteo.
- pfeifen [in Bez. auf Wind]
- sibilare {verb} [rif. a vento]
- abflauen [Wind]
- calmarsi {verb}
- brausen [Wind, Meer]
- muggire {verb} [fig.] [rumoreggiare]
- heulen [Wind, Meer]
- muggire {verb} [fig.] [rumoreggiare]
- kentern [in Bez. auf Wind, Flut]
- mutare {verb} [rif. a vento, marea]naut.sport
- Hauch {m} [Luft, Wind]
- soffio {m} [d'aria, vento]
- Heulen {n} [Wind, Sirene]
- urlo {m} [vento, sirene] [fig.]
- Schirokko {m} [Wind]
- scirocco {m}meteo.
- Ghibli {m} [Wind]
- ghibli {m} [inv.] [vento]meteo.
- Gibli {m} [Wind]
- ghibli {m} [inv.] [vento]meteo.
- Passat {m} [Wind]
- aliseo {m}meteo.
- Seitenfahrt {f} [Gang des Schiffes bei ungünstigem Wind]
- bordata {f}naut.
- sichAkk. beruhigen [z. B. Wind]
- rabbonirsi {verb} [placarsi]
- sichAkk. legen [in Bez. auf Wind]
- abbonacciarsi {verb} [rif al vento]meteo.
- sichAkk. legen [Wind]
- rabbonirsi {verb} [placarsi]
|
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten