Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Frau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Frau

Frau {f}
donna {f}
signora {f}
femmina {f} [donna]
Frau {f} [Ehefrau]
moglie {f}
sposa {f} [moglie]
Frau {f} [in der Anrede]
monna {f} [lett.] [stor.] [forma abbr. di madonna]
alte Frau {f}
vecchia {f}
junge Frau {f}
ragazza {f} [giovane donna]
willensstarke Frau {f}
volitiva {f}
Liebe Frau Capezza, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]
Gentile Signora Capezza, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]
Frau {f} des Küsters
sagrestana {f} [moglie del sagrestano] [coll.]
eine derart aktive Frau
una donna così attiva
Sehr geehrte Frau Anselmi, [Anredeformel in Briefen - formell]
Gentile Signora Anselmi, [formula di apertura lettera - formale]
Sehr geehrte gnädige Frau! [Briefanrede] [veraltend]
Gentile signora! [nelle lettere]
(die) Frau Doktor {f} Brizzi
la dottoressa {f} Brizzi
Die Frau schielt auf einem Auge.
Quella donna è strabica da un occhio.
Diese Frau hat etwas Geheimnisvolles.
In quella donna c'è un quid di misterioso.
Diese Frau lebt zu Hause eingesperrt.
Quella donna vive sequestrata in casa.
Du hast dich sehr verändert und deine Frau genauso.
Sei molto cambiato e così pure tua moglie.
Sehr geehrter Herr und sehr geehrte Frau [z. B. Rossi] [Briefanrede]
Gentili signori [p.e. Rossi] [nelle lettere]
Wer ist die Frau da?
Chi è quella signora?
Der Fischer und seine Frau [Brüder Grimm]
Il pescatore e sua moglielett.F
Frau Holle [Brüder Grimm]
Madama Hollelett.F
Frau Holle [Gebrüder Grimm]
Frau Hollelett.F
Nur meiner Frau zuliebe
La casa dei nostri sogni [Henry C. Potter]filmF
Vom Fischer und seiner Frau [Brüder Grimm]
Il pescatore e sua moglielett.F
Von dem Fischer und seiner Frau [Brüder Grimm]
Il pescatore e sua moglielett.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung