dict.cc | German-Italian dictionary | Dizionario tedesco-italiano - Letter G

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Italienisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Italienisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Italienisch
G {n} [Note]	sol {m} [inv.] [nota]
g {n} [Note]	sol {m} [inv.] [nota]
G wie Gustav	G come Genova
G-Dur {n}	sol {m} [inv.] maggiore
g-Moll {n}	sol {m} [inv.] minore
G-Schlüssel {m} [Violinschlüssel]	chiave {f} di sol [chiave di violino]
G'schaftlhuber {m} [österr.]	impiccione {m} [coll.]
G'schaftlhuberin {f} [österr.]	impicciona {f} [coll.]
Gabapentin {n}	gabapentin {m}
Gabardine {f} [Textilie]	gabardine {f} [inv.]
Gabe {f}	dono {m}
Gabe {f} [Begabung]	dote {f}
Gabe {f} [Begabung]	qualità {f} [inv.] [dote]
Gabel {f}	forchetta {f}
Gabel {f}	forcone {m} [accr. di forca]
Gabel {f} [Halterung]	forcella {f} [supporto]
Gabelbock {m}	antilocapra {f} [Antilocapra americana]
Gabelfrühstück {n}	colazione {f} alla forchetta
Gabelhornantilope {f}	antilocapra {f} [Antilocapra americana]
Gabelmakrele {f}	leccia {f} [Lichia amia]
Gabelschwanzseekuh {f}	dugongo {m} [Dugong dugon]
Gabelstapler {m}	carrello {m} elevatore
Gabelstapler {m}	carrello {m} elevatore a forca
Gabelstapler {m}	elevatore {m} a forca
Gabelstapler {m}	muletto {m} [carrello elevatore]
Gabelung {f}	biforcazione {f}
Gabelung {f}	bivio {m}
Gabelung {f}	diramazione {f}
Gabelweihe {f}	nibbio {m} reale [Milvus milvus]
Gabriel {m}	Gabriele {m}
Gabriele {f}	Gabriella {f}
Gabun {n}	Gabon {m}
gackern [von Hühnern]	schiamazzare [di galline]
Gadolinium {n} <Gd>	gadolinio {m} <Gd>
Gadulka {f}	gadulka {f}
Gaffelsegel {n}	randa {f} aurica
Gaffelsegel {n}	vela {f} aurica
Gaffer {m} [pej.]	curioso {m}
Gafferin {f} [pej.]	curiosa {f}
Gag {m} [lustiger Einfall]	gag {f} [inv.] [trovata comica]
Gage {f}	cachet {m} [inv.] [compenso]
Gaggen {m}	merlango {m} [Merlangius merlangus]
Gaggen {m}	merlano {m} [Merlangius merlangus]
gähnen	sbadigliare
gähnen [geh.] [sich auftun]	spalancarsi [rif. a precipizi e sim.]
Gähnen {n}	sbadiglio {m}
Gaia {f}	Gea {f}
Gaius Julius Cäsar {m}	Gaio Giulio Cesare {m}
Gaius Valerius Flaccus {m}	Gaio Valerio Flacco {m}
Galaabend {m}	serata {f} di gala
Galadiner {n}	cena {f} di gala
Galadinner {n}	cena {f} di gala
Galadinner {n}	pranzo {m} di gala
galaktisch	galattico
galant	galante
Galapagoshai {m}	squalo {m} delle Galapagos [Carcharhinus galapagensis]
Galapagosinseln {pl}	Isole {f.pl} Galápagos
Galavorstellung {f}	spettacolo {m} di gala
Galaxie {f}	galassia {f}
Galeere {f}	galea {f}
Galeere {f}	galera {f} [galea]
Galeerensklave {m}	galeotto {m}
Galerie {f}	loggiato {m}
Galerie {f}	loggione {m}
Galerie {f} [2., 3. Rang]	balconata {f} [seconda, terza]
Galerie {f} [Bilder]	galleria {f}
Galerie {f} [Sitz]	piccionaia {f} [posto] [scherz.]
Galgen {m}	forca {f}
Galgen {m}	patibolo {m}
Galgenmännchen {n}	l'impiccato {m}
Galgenstrick {m} [fig.] [pej.] [Halunke, Bandit]	avanzo {m} di galera [fig.] [peg.]
Galicien {n}	Galizia {f}
Galicier {m}	galiziano {m} [in Spagna]
Galicierin {f}	galiziana {f} [in Spagna]
galicisch	galiziano [in Spagna]
galicisch	gallego
galicische Sprache {f}	lingua {f} gallega
Galiläa {n}	Galilea {f}
galileisch [von Galilei]	galileiano [di G. Galilei]
Galionsfigur {f}	polena {f}
Galionsfigur {f} [fig.]	bandiera {f} [fig.] [persona]
gälisch	gaelico
Galizien {n}	Galizia {f} [in Polonia/Ucraina]
Galizier {m}	galiziano {m} [in Polonia/Ucraina]
Galizierin {f}	galiziana {f} [in Polonia/Ucraina]
galizisch	galiziano [in Polonia/Ucraina]
Gallapfel {m}	galla {f}
Galle {f}	bile {f}
Galle {f}	fiele {m}
Galle {f}	galla {f}
Gallenblase {f}	cistifellea {f}
Gallenstein {m}	calcolo {m} biliare
gallertartig	gelatinoso
Gallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]	Quando il cielo gli cadde sulla testa [Asterix]
Gallier {m}	gallo {m}
Gallierin {f}	galla {f}
gallikanisch	gallicano
gallisch	gallico
Gallium {n} <Ga>	gallio {m} <Ga>
Gallizismus {m}	francesismo {m}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Italienisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers