Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Haufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Haufen

etw.Akk. häufen
ammonticchiare qc. {verb}
accumulare qc. {verb}
etw.Akk. häufen [stapeln]
accatastare qc. {verb} [ammucchiare]
Haufen {m}
mucchio {m}
massa {f}
Haufen {m} [ugs.] [große Menge]
sacco {m} [fig.] [coll.] [grande quantità]
Haufen {pl}
mucchi {m.pl}
Haufen {m} [Masse, Menge]
distesa {f} [quantità]
Haufen {m} [Masse, Schwarm]
nuvolo {m} [fig.] [moltitudine]
ein Haufen ... [ugs.] [viel]
un sacco di... {adj} [coll.] [molto]
sichAkk. häufen
accumularsi {verb}
ein Haufen {m} Arbeit [ugs.]
un mucchio {m} di lavoro [coll.]
ein Haufen {m} Geld [ugs.]
un flagello {m} di soldi [coll.]
ein Haufen {m} Leute [ugs.]
un flagello {m} di gente [coll.]
ein Haufen {m} Menschen [ugs.]
un sacco {m} di gente [coll.]
un mucchio {m} di gente [coll.]
etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.]
mandare a monte qc. {verb}loc.
buttare all'aria qc. {verb}loc.
mandare all'aria qc. {verb}loc.
etw.Akk. über den Haufen werfen [ugs.] [Plan]
sconvolgere qc. {verb} [piano, progetto]
Schulden auf Schulden häufen
accumulare debiti su debiti {verb}
Die Akten häufen sich auf meinem Tisch.
Le pratiche si accumulano sul mio tavolo.
jds./etw. Pläne über den Haufen werfen [ugs.]
sconvolgere i progetti di qn./qc. {verb}
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung