Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Herr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Herr

Herr {m}
signore {m}
Herr {m} [Dienstherr]
padrone {m} [datore di lavoro]
junger Herr {m} [Gebieter, Besitzer]
padroncino {m} [dim. di padrone]
Lieber Herr Donati, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]
Gentile Signor Donati, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]
Sehr geehrter Herr! [Briefanrede] [veraltend]
Egregio signore! [nelle lettere]
Sie sind Herr ...
Lei è il signor ...
Sehr geehrter Herr Ermittlungsrichter, ...
Ill.mo Sig. Giudice per le Indagini Preliminari, ...
Sehr geehrter Herr Fiori, [Anredeformel in Briefen - formell]
Egregio Signor Fiori, [formula di apertura lettera - formale]
Sehr geehrter Herr Rossi! [Briefanrede]
Egregio signor Rossi! [nelle lettere]
Sehr geehrter Herr und sehr geehrte Frau [z. B. Rossi] [Briefanrede]
Gentili signori [p.e. Rossi] [nelle lettere]
Wie der Herr, so das Gescherr.
Tal padrone, tal servitore.loc.prov.
Wie der Herr, so's Gscherr. [südd.] [österr.]
Tal padrone, tal servitore.loc.
Wie geht es Ihnen, Herr Rossi?
Come sta, signor Rossi?
Der Herr der Ringe
Il Signore degli Anelli [J. R. R. Tolkien]lett.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung