dict.cc | German-Italian dictionary | Dizionario tedesco-italiano - Letter J

Home

New Website

About

Italienisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Italienisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Italienisch
J wie Julius	J come jersey
ja	sì
ja oder nein	prendere o lasciare
Ja sagen [mit Ja antworten]	rispondere di sì
ja und nein	sì e no
Ja, du hast natürlich recht.	Sì, ovviamente hai ragione.
Ja, gerne.	Sì, mi piacerebbe.
Ja, ich habe verstanden.	Sì, ho capito.
Jacht {f}	panfilo {m}
Jacht {f}	yacht {m} [inv.]
Jacke {f}	casacca {f}
Jacke {f}	giacca {f}
Jacke {f}	giubbetto {m} [dim. di giubba]
Jacke {f}	giubbotto {m}
Jackentasche {f}	tasca {f} (della giacca)
Jackett {n}	giacca {f}
Jackpot {m}	jackpot {m} [inv.]
Jacobi-Matrix {f}	matrice {f} di Jacobi
Jacobi-Matrix {f}	matrice {f} jacobiana
Jacuzzi ® {m}	jacuzzi {f} [inv.] [Jacuzzi ®]
Jade {m} {f}	giada {f}
Jagd {f}	caccia {f}
Jagd-	venatorio
Jagd- und Sportwaffenversicherung {f}	assicurazione {f} sulle armi da sport e da caccia
jagdbar	cacciabile
Jagdbeute {f}	bottino {m} di caccia
Jagdbeute {f}	cacciagione {f} [bottino di caccia]
Jagdbomber {m}	caccia {m} [inv.]
Jagdflugzeug {n}	aereo {m} da caccia
Jagdflugzeug {n}	caccia {m} [inv.]
Jagdgesetzgebung {f}	regolamentazione {f} della caccia
Jagdgewehr {n}	fucile {m} da caccia
Jagdgewehr {n} [mit verkürztem Lauf]	lupara {f}
Jagdhaftpflichtversicherung {f}	assicurazione {f} responsabilità civile caccia
Jagdhorn {n}	corno {m} da caccia
Jagdhund {m}	cane {m} da caccia
Jagdparcours {m}	percorso {m} caccia
Jagdpavillon {m}	padiglione {m} di caccia
Jagdrecht {n}	diritto {m} di caccia
Jagdrechtsverleihung {f}	concessione {f} di caccia
Jagdsaison {f}	stagione {f} venatoria
Jagdschein {m}	patentino {m} di caccia
Jagdschein {m}	permesso {m} di caccia
Jagdunfallversicherung {f}	assicurazione {f} contro infortuni di caccia
jagen	cacciare
Jäger {m}	cacciatore {m}
Jägerin {f}	cacciatrice {f}
Jaguar {m}	giaguaro {m} [Panthera onca]
jäh [geh.] [hastig]	brusco [improvviso]
jäh [geh.] [plötzlich]	repentinamente
jäh [geh.] [plötzlich]	repentino
jäher Schmerz {m} [geh.]	dolore {m} improvviso
jählings	improvvisamente
Jahr {n}	anno {m}
Jahr für Jahr	anno dopo anno
Jahrbuch {n}	almanacco {m}
Jährchen {n} [ugs.]	annetto {m} [dim. di anno] [coll.]
Jahre {pl}	anni {m.pl}
jahrelang	per anni
Jahres-	anniversario
Jahres-	annuo [rif. a un anno]
Jahresabonnement {n}	abbonamento {m} annuale
Jahresabschluss {m}	saldo {m} annuale
Jahresabschlussprüfung {f}	certificazione {f} di bilancio
Jahresabschreibung {f}	ammortamento {m} annuale
Jahresanfang {m}	inizio {m} dell'anno
Jahresanfang {m} [Jahresbeginn 1. Januar]	primo {m} dell'anno
Jahresanfang {m} [Neujahr]	capodanno {m}
Jahresbeitrag {m} [Gebühr]	annata {f} [importo]
Jahresgebühr {f}	tassa {f} annuale
Jahreskarte {f}	abbonamento {m} annuale
Jahresplaner {m}	agenda {f} annuale
Jahresring {m}	cerchia {f} annuale
Jahrestag {m}	anniversario {m}
Jahrestag {m} [Festlichkeit]	ricorrenza {f} [festività]
Jahresüberschuss {m}	eccedenza {f} annuale
Jahreswechsel {m}	capo {m} d'anno
Jahreswechsel {m}	capodanno {m}
Jahreszahl {f}	data {f} [rif. all'anno]
Jahreszeit {f}	periodo {m} dell'anno
Jahreszeit {f}	stagione {f}
Jahreszeiten {pl}	stagioni {f.pl}
jahreszeitlich	stagionale
jahreszeittypisch	di stagione [inv.] [loc. agg.]
Jahrgang {m}	anno {m} [annata]
Jahrgang {m} [Altersklasse]	classe {f}
Jahrgang {m} [Produktion]	annata {f} [produzione]
Jahrgangswein {m}	vino {m} millesimato
Jahrhundert {n}	secolo {m} [periodo]
jahrhundertealt	secolare [che esiste da più secoli]
jahrhundertelang	secolare [che dura secoli]
jahrhundertlang	secolare [che dura secoli]
Jahrhundertspiel {n} [Halbfinale WM 1970: Italien - Deutschland 4:3 n.V.]	partita {f} del secolo [semifinale coppa del mondo 1970: Italia - Germania 4:3 d.t.s.]
jährlich	annuale
jährlich	annualmente
jährlich	annuo [una volta all'anno]
Jahrmarkt {m} [auch fig.]	fiera {f} [anche fig.]
Jahrtausend {n}	millennio {m}
Jahrzehnt {n}	decennio {m}
Jähzorn {m}	escandescenza {f} [di solito al pl.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Italienisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers