Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online-Wörterbuch Italienisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Italienisch-Wörterbuchweiter »
DeutschItalienisch
P wie PaulaP come Padova
P wie PaulaP come Palermo
p-adische Zahl {f}numero {m} p-adico
Paar {n}coppia {f}
Paar {n}paio {m}
Paar {n} Schuhepaio {m} di scarpe
Paare {pl}paia {f.pl}
Paarhufer {pl}artiodattili {m.pl} [Artiodactyla]
paarigpari [inv.]
Paarreim {m}rima {f} accoppiata
Paarung {f}abbinamento {m} [accoppiamento di gara]
paarweisea coppie
paarweisein coppia [loc. avv.]
paarweise vorhandenpari [inv.]
Pacht {f}affitto {m}
Pacht {f}fitto {m} [affitto]
Pacht {f}locazione {f} [affitto]
Pächter {m}affittuario {m} [di terreni e negozi]
Pächter {m}gestore {m} [di negozi]
Pächterin {f}affittuaria {f} [di terreni e negozi]
Pachtverlängerung {f}proroga {f} dell'affitto
Pachtvertrag {m}contratto {m} d'affitto
Pachtzahlung {f}pagamento {m} dell'affitto [per terreni e attività commerciali]
Pachtzins {m}canone {m} d'affitto
Pack {n} [pej.] [Gesindel]gentaglia {f} [peg.]
Pack {n} [pej.] [Gesindel]progenie {f} [inv.] [genia] [peg.]
Päckchen {n}pacchetto {m} [dim. di pacco]
Päckchen {n}piego {m} [plico]
Päckchen {n} [Verpackung]sacchetto {m} [pacco]
Päckchen {n} Reissacchetto {m} di riso
Packeis {n}banchisa {f}
Packeis {n}pack {m} [inv.] [ingl.]
packen [Koffer]fare le valigie
packendappassionante
packendavvincente
Packpapier {n}carta {f} da imballaggio
Packpapier {n}carta {f} da pacchi
Packung {f} [Schachtel usw.]confezione {f} [pacco ecc.]
Packung {f} [Umschlag]impacco {m}
Packungsbeilage {f}foglio {m} illustrativo
Packungsbeilage {f} [bei Medikamenten]avvertenze {f.pl} [istruzioni per l'uso]
Packungsoberseite {f}lato {m} superiore della confezione
Pädagoge {m}pedagogista {m}
Pädagogin {f}pedagogista {f}
pädagogischpedagogico
Padanien {n}Padania {f}
Paddel {n}pagaia {f}
Paddelboot {n}canoa {f}
Paddelboot {n}sandolino {m}
paddeln [mit Paddeln rudern]pagaiare
Pädiatrie {f} [fachspr. veraltet]pediatria {f}
pädiatrischpediatrico
pädiatrisches Krankenhaus {n}ospedale {m} pediatrico
Padua {n}Padova {f}
paffen [ugs.]sbuffare [emettere fumo]
Page {m}valletto {m}
Pagenkopf {m} [Haarschnitt]caschetto {m} [taglio di capelli]
Pagode {f}pagoda {f}
Paillard {n}paillard {f} [inv.] [fr.]
Paket {n}pacchetto {m} [dim. di pacco]
Paket {n}pacco {m}
Paketannahme {f}accettazione {f} pacchi
Paketbeförderung {f}trasporto {m} pacchi
Pakistan {n}Pakistan {m}
Paladin {m}paladino {m}
Palamedes {m}Palamede {m}
Paläobotanik {f}paleobotanica {f}
Paläogeographie {f}paleogeografia {f}
Paläozoologie {f}paleozoologia {f}
Palast {m}palazzo {m}
Paläste {pl}palazzi {m.pl}
Palästinenser {m}palestinese {m}
Palästinenserin {f}palestinese {f}
palästinensischpalestinese
Palatin {m}Palatino {m}
Palatschinke {f} [österr.]crespella {f}
Palatschinken {m} [österr.]Palatschinken {f}, crêpe {f} con marmellata
palavern [ugs.]cicalare
Palermitaner {m} [Einwohner Palermos]palermitano {m} [abitante di Palermo]
Palermitanerin {f} [Einwohnerin Palermos]palermitana {f} [abitante femminile di Palermo]
palermitanisch [aus Palermo]palermitano
Pales {f}Pale {f}
Palette {f} [auch fig.]tavolozza {f} [anche fig.]
Palette {f} [breite Auswahl]gamma {f}
Palette {f} [Transportpalette]pallet {m} [inv.] [ingl.]
Palindrom {n}palindromo {m}
Palindromdatum {n} [z. B. 11.11.11]data {f} palindroma [p. es. 11.11.11]
Palisade {f}palizzata {f}
Palladium {n} <Pd>palladio {m} <Pd>
Palme {f}palma {f}
Palmgeier {m}avvoltoio {m} delle palme [Gypohierax angolensis]
Palmkohl {m}cavolo {m} nero [Brassica oleracea var. palmifolia]
Palmöl {n}olio {m} di palma
Palmsonntag {m}Domenica {f} delle Palme
Palmtop {m}palmare {m}
palpabelpalpabile
Palstek {m}gassa {f} d'amante
Pampahuhn {n}pollo {m} delle pampas [Rhynchotus rufescens]
Pampahuhn {n}tinamo {m} rosso [Rhynchotus rufescens]
Pampelmuse {f}pompelmo {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Italienisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden