Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Preis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Preis
Preis {m}
prezzo {m}
premio {m}sport
Preis {m} [Fahrpreis]
tariffa {f} [ferroviaria]traff.
angemessener Preis {m}
prezzo {m} congruoecon.
ermäßigter Preis {m}
tariffa {f} ridotta
fallender Preis {m}
prezzo {m} al ribassofin.
nomineller Preis {m}
prezzo {m} nominalefin.
unerschwinglicher Preis {m}
prezzo {m} inaccessibile
vorteilhafter Preis {m}
prezzo {m} vantaggioso
im Preis inbegriffen
compreso nel prezzo {adj}econ.
um jeden Preis
a ogni costo {adv}
ad ogni costo {adv}
a tutti i costi
in tutti i modi {adv}loc.
zum halben Preis
a metà prezzo
als Preis aussetzen
mettere in palio {verb}giochi
Preis-Leistungs-Verhältnis {n}
rapporto {m} prezzo-rendimentoecon.
Ohne Fleiß kein Preis.
Chi non semina non raccoglie.prov.
Senza sforzo non si ottiene nulla.prov.
(sichDat.) einen Preis holen
vincere un premio {verb}
als Preis ausgesetzt sein
essere in palio {verb}giochi
unter dem Preis verkaufen
vendere sotto costo {verb}
Preis {m} für eine Fahrt [z. B. Bus/Zug]
prezzo {m} della corsatraff.
Der Eintritt in Museen ist im Preis inbegriffen.
L'ingresso nei musei è incluso nel prezzo.turismo
Der Zuschlag ist im Preis inbegriffen.
Il supplemento è compreso nel prezzo.comm.
Zwei zum Preis von einem!
Prendi due paghi uno!
Prendi due, paghi uno!
die Kosten auf den Preis aufschlagen
aggiungere le spese al prezzo {verb}
die Kosten dem Preis zuschlagen
aggiungere le spese al prezzo {verb}
sichAkk. über den Preis einigen
accordarsi sul prezzo {verb}
sichAkk. um einen Preis streiten
contrastarsi un premio {verb}
zwei zum Preis von einem kaufen
comprare due al prezzo di uno {verb}comm.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten