Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: S.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: S.
Tu's! [imp.]
Fallo! [imp.]
Schwefel {m} <S>
zolfo {m} <S>chim.
{n} [Buchstabe des Alphabets]
esse {f} {m} [inv.]ling.
ich bin's
sono io
Mach's gut!
Stammi bene! [coll.]
In gamba! [come augurio]
Schön wär's!
Magari!
Spuck's aus! [ugs.] [Sag schon!]
Dimmi!
Vergelt's Gott!
Dio te ne renda merito!
Was gibt's? [ugs.]
Che c'è?
Wen kümmert's!
Chissenefrega!
Wie geht's? [ugs.]
Come va?
S-Bahn {f}
ferrovia {f} urbanatraff.treno
S-Sätze {pl}
frasi {f.pl} Samb.chim.UE
Seine Majestät {f} <S. M.> [der König]
Sua maestà {f} [il re]
Gibt's noch Zucker?
Ce n'è ancora dello zucchero?
im weiteren Sinne <i. w. S.>
in senso più ampio {adv}
S wie Siegfried
S come Savona
Sag's mir ruhig!
Dimmi pure!loc.
Schön wär's ja!
Magari!
Wie geht's (dir)? [ugs.]
Come stai?
Wie geht's (euch)? [ugs.]
Come state?
garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS, g. t. S.>
Specialità {f} [inv.] Tradizionale Garantita <STG>gastr.UE
Auf los geht's los!
Al (mio) via si parte!
Ich glaub's ja nicht! [Ausdruck ungläubigen Erstaunens]
Non ci posso credere!loc.
Bei dem Jungen tickt's nicht richtig. [ugs.]
Quel ragazzo è completamente suonato. [coll.]
Daran gibt's nichts zu rütteln! [ugs.]
Non ci si può fare più nulla!loc.
Heute geht's mir wirklich schlecht.
Oggi sto proprio male.
Ich hab's in die Schublade getan.
Ce l'ho messo io nel cassetto.
Laura, wie geht's dir? Seit Monaten habe ich dich nicht gesehen.
Laura, come stai? Sono mesi che non ti ho visto!
Warum kompliziert, wenn's auch einfach geht? [Redewendung]
Parlate come mangiate! [frase]
Wie der Herr, so's Gscherr. [südd.] [österr.]
Tal padrone, tal servitore.loc.
Wie geht's dir, mein Lieber?
Come stai, carissimo?
Manche mögen's heiß
A qualcuno piace caldo [Billy Wilder]Ffilm
Maria, ihm schmeckt's nicht! [Neele Vollmar]
Indovina chi sposa mia figliaFfilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten