|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Verlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Verlassen

verlassen
abbandonato {adj} {past-p}
deserto {adj} [abbandonato]
lasciare {verb}
partire {verb}
verlassen [Ort]
ermo {adj} [poet.] [solitario]
jdn./etw. verlassen
abbandonare qn./qc. {verb}
verlassen [Raum]
uscire {verb}
Verlassen {n}
abbandono {m} [abbondanare]
die Heimat verlassen
espatriare {verb}
sichAkk. auf jdn./etw. verlassen
fidarsi di qn./qc. {verb}
affidarsi a qn./qc. {verb}
Verlassen {n} der Heimat
espatrio {m}
das sinkende Schiff verlassen [auch fig.]
abbandonare la nave che affonda {verb} [anche fig.]
Darauf kannst du dich verlassen! [Idiom]
Puoi contarci! [loc.]
Ich könnte Mailand nur für das Paradies verlassen.
Potrei lasciare Milano solo per il Paradiso. [Alda Merini]lett.
Ich will diese Stadt verlassen.
Intendo lasciare questa città.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung