Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Wünschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: Wünschen
wünschen
desiderare {verb}
etw.Akk. wünschen [haben wollen]
gradire qc. {verb} [desiderare]
etw.Akk. wünschen [herbeiwünschen]
auspicare qc. {verb}
etw.Akk. wünschen
dare qc. {verb} [augurare]
jdm./etw. etw.Akk. wünschen
augurare qc. a qn./qc. {verb}
Sie wünschen?
Desidera?
Dica!gastr.
etw.Akk. sehnlich wünschen
anelare qc. {verb} [fig.] [lett.]
jdm. Glück wünschen
augurare buona fortuna a qn. {verb}
jds. Wünschen nachkommen
soddisfare i desideri di qn. {verb}
assecondare i desideri di qn. {verb}
sichDat. etw.Akk. wünschen
augurarsi qc. {verb}
jds. Wünschen Ausdruck geben
interpretare i desideri di qn. {verb}
sichDat. etwas wünschen
esprimere un desiderio {verb}
mit den besten Wünschen
voglia gradire i più sentiti auguriloc.
Mit den besten Wünschen!
Con i migliori auguri!
etw.Akk. zu wünschen übrig lassen
lasciare a desiderare qc. {verb}
jdm. eine gute Nacht wünschen
augurare la buonanotte a qn. {verb}
jdm. einen guten Morgen wünschen
dare il buongiorno a qn. {verb}
jdm. einen guten Tag wünschen
dare il buongiorno a qn. {verb}
Mit den besten Wünschen für ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr.
Con i migliori auguri per un felice e fruttuoso anno nuovo.
jdm. alles Gute zum Geburtstag wünschen
fare gli auguri di buon compleanno a qn. {verb}
jdm. einen guten / schönen Tag wünschen
augurare una buona giornata a qn. {verb}
jdm. einen guten Morgen / Tag wünschen
augurare il buongiorno a qn. {verb}
jdm. einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen [ugs.]
augurare a qn. buon anno nuovo {verb}sociol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten