Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: abgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: abgeben
etw.Akk. abgeben
consegnare qc. {verb}
etw.Akk. abgeben [z. B. Kohlendioxid]
sviluppare qc. {verb} [liberare] [p. es. anidride carbonica]chim.fis.
etw.Akk. abgeben [z. B. eine Erklärung]
rilasciare qc. {verb} [p. es. una dichiarazione]amm.dir.
den Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
tirare le cuoia {verb} [coll.] [morire]loc.
lasciarci le cuoia {verb} [coll.] [morire]loc.
lasciarci le penne {verb} [coll.] [morire]loc.
eine Einkommensteuererklärung abgeben
denunciare i redditi al fisco {verb}fin.
eine Stimme abgeben
dare un voto {verb}pol.
einen Bombenschuss abgeben
tirare una cannonata {verb}sport
einundzwanzig Salven abgeben
sparare ventun salve {verb}mil.
seine Stimme abgeben
votare {verb}
ein Urteil über etw.Akk. abgeben
sentenziare qc. {verb}
eine gute Figur abgeben
fare una bella figura {verb}
eine klägliche Figur abgeben
fare una misera figura {verb}
Man kann kein Urteil abgeben und von den Tatsachen absehen.
Non si può giudicare astraendo dai fatti.
Man kann kein Urteil abgeben, ohne die Tatsachen zu berücksichtigen.
Non si può giudicare astraendo dai fatti.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung