Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: aufstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: aufstellen

jdn./etw. aufstellen
schierare qn./qc. {verb}
disporre qn./qc. {verb} [collocare]
etw.Akk. aufstellen [aufrichten]
alzare qc. {verb} [erigere]
jdn./etw. aufstellen [aufrichten]
rizzare qn./qc. {verb}
etw.Akk. aufstellen [erarbeiten]
edificare qc. {verb} [fig.] [rif. a teorie e sim.]
jdn. aufstellen [als Kandidat]
candidare qn. {verb}pol.
Kegel aufstellen
tirare su i birilli {verb}giochi
sichAkk. aufstellen [sich hinstellen]
disporsi {verb} [posizionarsi]
Wachen aufstellen
appostare delle guardie {verb}mil.
den Kragen aufstellen
tirare su il colletto {verb}vest.
den Schwanz aufstellen
rizzare la coda {verb}
ein Bett aufstellen
montare un letto {verb}
ein Denkmal aufstellen
erigere un monumento {verb}
ein Inventar aufstellen
compilare un inventario {verb}econ.
ein Programm aufstellen
fissare un programma {verb}
ein System aufstellen
edificare un sistema {verb}filos.mat.
eine Mannschaft aufstellen
schierare una squadra {verb}sport
mettere su una squadra {verb}giochisport
eine Rechnung aufstellen
compilare una fattura {verb}comm.
einen Lehrsatz aufstellen
enunciare un teorema {verb}filos.mat.
in Schlachtordnung aufstellen
schierare in battaglia {verb}mil.
sichAkk. als etw.Akk. aufstellen lassen
proporsi come qc. {verb} [candidarsi]pol.
Bücher auf einem Brett aufstellen
disporre libri su una mensola {verb}
eine Diagnose der politischen Situation aufstellen
fare una diagnosi della situazione politica {verb}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung