Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: essen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: essen
essen
mangiare {verb}
Essen {n}
cibo {m}
rancio {m} [slang] [pasto]mil.
beim Essen
mangiando {adv}
auswärts essen
mangiare fuori {verb}
essen gehen
mangiare fuori {verb}
nach dem Essen
dopo mangiato {adv}
zu essen nehmen
prendere da mangiaregastr.
am Essen sparen
lesinare sul cibo {verb}
leichte Sachen essen
mangiare cose leggere {verb}
sichAkk. satt essen
sfamarsi {verb}
zu Abend essen
cenare {verb}
zu Mittag essen
pranzare {verb}
Antreten zum Essen fassen!
Il rancio è pronto! [slang]mil.
beim Essen nicht wählerisch
abboccato {adj} [rar.]
einen Teller Spaghetti essen
mangiare due spaghetti {verb}loc.
im Essen wählerisch sein
essere schizzinoso nel mangiare {verb}
maßlos im Essen sein
essere sregolato nel mangiare {verb}
nach der Karte essen
mangiare alla carta {verb}gastr.
mangiare à la carte {verb}gastr.
sichAkk. durch Essen trösten
sfogarsi mangiando {verb}
Darüber werden wir beim Essen sprechen.
Ne discuteremo a tavola.
Der Appetit kommt beim Essen.
L'appetito viene mangiando.prov.
Diesen Apfel werde ich sofort essen.
Questa mela, me la mangerò subito.
Ich möchte ein Eis essen.
Vorrei mangiare un gelato.
Im Sommer kann man im Freien essen.
D'estate si può mangiare all'aperto.meteo.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten