Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: folgen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: folgen
jdm./etw. folgen
seguire qn./qc. {verb}
etw.Dat. folgen [nachfolgen]
subentrare a qc. {verb} [fig.]
jdm./etw. folgen [auf jdn./etw. hören]
ascoltare qn./qc. {verb}
Folgen {pl}
postumi {m.pl} [conseguenze]
auf jdn. folgen
succedere a qn. {verb}
aufeinander folgen
succedersi {verb}
aus etw.Dat. folgen
risultare da qc. {verb}
einander folgen
succedersi {verb}
jds. Beispiel folgen
imitare l'esempio di qn. {verb}
jds. Gedankengang folgen
seguire il ragionamento di qn. {verb}loc.
jds. Rat folgen
seguire il consiglio di qn. {verb}
jds. Spuren folgen
seguire le tracce di qn. {verb}
den Eltern folgen [gehorchen]
ubbidire ai genitori {verb}
der Rede folgen
seguire il filo del discorso {verb}
der Tugend folgen
seguire la virtù {verb}
einem Vorbild folgen
imitare un modello {verb}
seinem Gewissen folgen
ubbidire alla propria coscienza {verb}
seinen Trieben folgen
seguire i propri impulsi {verb}
die Folgen von etw.Dat. tragen
fare le spese di qc. {verb}
Das Ereignis hat schwere Folgen gehabt.
Il fatto ha avuto conseguenze gravi.
Analyse {f} von Ausfallart und -folgen
analisi {f} [inv.] dei modi di guasto e relative conseguenzeecon.
die technologischen Folgen {pl} der Raumforschung
il fall out {m} [inv.] tecnologico della ricerca spaziale
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten