Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: laufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: laufen
laufen
correre {verb}
camminare {verb}
essere in programma {verb}RadioTV
laufen [Nase]
moccicare {verb} [region.]
laufen [fig.] [im Gang sein, z. B. Entwicklungen, Verhandlungen]
essere in corso {verb}
Amok laufen
andare in giro in preda a follia omicida {verb}
Gefahr laufen
rischiare {verb}
correre il rischio {verb}
Rollschuh laufen
pattinare a rotelle {verb}
Schlittschuh laufen
pattinare {verb}sport
Ski laufen
sciare {verb}sport
auf Grund laufen
arenarsi {verb}naut.
auf Hochtouren laufen [fig.]
fervere {verb} [fig.] [essere al massimo]
auf Sand laufen
arenarsi {verb}naut.
insabbiarsi {verb}naut.
vom Laufen keuchen
ansimare per la corsa {verb}
auf vollen Touren laufen
andare a pieno regime {verb}tec.
jdm. in die Arme laufen
imbattersi in qn. {verb}
jdm. über den Weg laufen
imbattersi in qn. {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten