Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: schützen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: schützen

schützen
proteggere {verb}
salvare {verb}
etw. schützen [z. B. Rechte, Volksgesundheit, Umwelt]
tutelare qc. {verb} [p.e. i diritti, la salute pubblica, l'ambiente]
etw.Akk. schützen [in Obhut nehmen]
salvaguardare qc. {verb}
jdn./etw. schützen [verteidigen]
difendere qn./qc. {verb} [riparare]
jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
proteggere qn./qc. da qn./qc. {verb}
proteggere qn./qc. contro qn./qc. {verb}
sichAkk. schützen
tutelarsi {verb}
proteggersi {verb}
ripararsi {verb} [proteggersi]
sichAkk. schützen [sich verteidigen]
difendersi {verb}
die Kulturgüter schützen
tutelare il patrimonio artistico {verb}
sichAkk. gegen Kälte schützen
proteggersi contro il freddo {verb}meteo.
sichAkk. vor Diebstahl schützen
tutelarsi contro i furti {verb}
sichAkk. vor Gefahren schützen
tutelarsi contro i rischi {verb}assic.econ.
sichAkk. vor Kälte schützen
proteggersi dal freddo {verb}
Die Gesetze schützen den Bürger.
Le leggi tutelano il cittadino.
Die mit Stoff gepolsterten Tür- / Fensterschlangen schützen gut vor Zugluft.
I salami di stoffa imbottiti riparano bene dagli spifferi.
sichAkk. vor Regen und Wind schützen
ripararsi dalla pioggia e dal vento {verb}meteo.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung