Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: sie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: sie
sie [pl]
loro {pron} [f.pl] [m.pl]
sie
lei {pron}
ella {pron}
Sie [sg]
Lei {pron}
sieAkk. [Sing.]
la {pron}
Diktieren Sie! [Plural]
Dettate!
Gehen Sie!
Vada!
Haben Sie ...?
Ha ...? [Lei]
Hören Sie! [an eine einzelne Person gerichtet, sonst "sentite"]
Senta!
Hören Sie! [Plural]
Ascoltate!
Kommen Sie!
Venga!
Machen Sie!
Faccia!
Möchten Sie ... ? [an eine Person gerichtet]
Gradisce ...? [rivolto a una persona]
Schreiben Sie! [Plural]
Scrivete!
sie besitzen
(loro) posseggono
sie geben
essi danno
sie gehen
loro vanno
sie haben
hanno
sie ist
è
sie kaufen
essi comprano
sie sind
(loro) sono
sie sollen
essi devono
essi debbono
sie spricht
ella parla
sie sterben
moiono
sie wollen
vogliono
Sie wünschen?
Desidera?
Dica!gastr.
über sie
ne {pron} [di lei, da lei]
ne {pron} [di loro, da loro]
Wiederholen Sie! [Plural]
Ripetete!
Wissen Sie ...?
Sa ...?
Da ist sie!
Eccola!
Da sind sie!
Eccoli!
Entschuldigen Sie bitte!
Scusi!
Fangen Sie an! [Plural]
Cominciate!
Halten Sie hier!
Si fermi qui!
Helfen Sie mir!
Mi dà una mano!
Ich bitte Sie!
La prego!
Ich grüße Sie!
La saluto!
Ich kaufe sie.
La compro.
Können Sie herausgeben?
Ha il resto?econ.
Ha da darmi il resto?econ.
Lesen Sie gern?
Le piace leggere?
Sagen Sie mir! [Kann ich Ihnen helfen?]
Mi dica!
Seien Sie unbesorgt!
Non si preoccupi!
sie haben gegeben
essi hanno dato
Sie haben geheiratet.
Si sono sposati.
sie haben gekauft
essi hanno comprato
sie haben gewollt
essi hanno voluto
Sie ist alt.
Lei è vecchia.
Ella è vecchia.
Sie schlugen ihn.
Lo stavano picchiando.
Sie sind Herr ...
Lei è il signor ...
sie werden haben
essi avranno
Sprechen Sie deutsch?
Parla tedesco?
Sprechen Sie Deutsch?
Parla tedesco?ling.VocVia.
Sprechen Sie Englisch?
Parla inglese?ling.VocVia.
Sprechen Sie Italienisch?
Parla italiano?ling.VocVia.
Steigen Sie aus?
Scende?
Was wollen Sie?
Che cosa vuole?
Wie heißen Sie?
Lei come si chiama?
Wie passen sie? [bez. Kleidung o. Schuhe]
Come vanno? [rif. a vestiario o scarpe]vest.
Woher kommen Sie?
Di dov'è?VocVia.
Aber ich bitte Sie!
Ma mi faccia il piacere!
Bedienen Sie sich selbst! [Plural]
Servitevi da soli!
Bitte bedienen Sie sich!
Si serva per favore!
Da hast du sie! [weibl. Plural]
Eccotele!
er / sie / es sollte
dovrebbe
Er / sie redet drauflos. [ugs.]
Parla senza ragionare.
Freut mich, Sie kennenzulernen!
Piacere!
Geben Sie mir ...!
Mi dia ...!
Haben Sie es aufgeschrieben?
Segnato? [forma breve per "lo avete segnato?"]
Ich habe sie gesehen.
Li ho visti.
Ich sehe sie häufig. ["sie" Plur. männl.]
Li vedo spesso.
Lesen Sie den Leitartikel!
Legga l'articolo di fondo!
Nehmen Sie doch Platz!
Si accomodi!
Rekonstruieren Sie die Dialoge! [3. Person Plural]
Ricostruite i dialoghi!
Rufen Sie vorher an!
Telefoni prima!
Sie fühlt sich schlecht.
Lei sta male.
Sie gelten als großzügig.
Hanno fama di essere generosi.
Sie haben mich verhext.
Mi hanno fatto una / la fattura.
Sie haben uns gesehen!
Ci hanno visto!
Sie ist nicht da.
Lei non c'è.
Sie sparen fünf Prozent.
Risparmia il cinque per cento.comm.
Sie vermisst den Sohn.
Il figlio le manca.
Sente la mancanza del figlio.
Sie will gebeten werden.
Vuole essere pregata.
Sie wohnte dort nebenan.
Lei abitava lì accanto.
Sind Sie von hier? [Frage an eine einzelne Person]
Lei è di qui?
Vergessen Sie nicht, zu ...
Non dimentichi di ...
Vielleicht haben Sie Recht.
Forse ha ragione.
Was machen Sie beruflich?
Che lavoro fa?
Was meinen Sie dazu?
Lei cosa ne pensa?
Welche Größe haben Sie?
Che taglia porta?vest.
Welche Sprachen sprechen Sie?
Che lingue parla?VocVia.
Wen möchten Sie sprechen?
Con chi vuole parlare?
Wenn es Sie interessiert, ...
Se Le interessa, ...
Werden Sie schon bedient?
La stanno già servendo?
dieses Kleid streckt sie
questo abito la snellisce {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten