|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: [österr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: [österr.]

Servus! [bayr.] [österr.]
Zdravo!
Bog!
Bok! [razg.]
eh [südd.] [österr.] [schweiz.]
ionako {adv}
retour [reg., österr., schweiz., sonst veraltet]
natrag {adv}
nazad {adv}
aufmüpfig [österr.] [regional]
buntovnički {adj}
gustiös [österr.]
tečno {adv}kulin.
ukusno {adv}kulin.
heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
ove godine
u ovoj godini
kopfvoran [österr.] [schweiz.]
naglavce {adv}
naglavačke {adv}
Mahlzeit! [reg.] [österr.]
Uslast!kulin.
Dobar tek!kulin.
U slast! [ppi.]kulin.
Prijatno! [razg.]kulin.
präzis [österr.] [schweiz.]
precizan {adj}
Spitals- [österr.]
bolnički {adj}
untertags [südd.] [österr.] [schweiz.]
po danu {adv}
preko dana {adv}
weiters [bsd. österr.]
nadalje {adv}
ausschauen [südd., österr.] [aussehen]
izgledati {verb} [nesv.]
einlangen [österr.]
stići {verb} [sv.]
benützen [südd.] [österr.] [schweiz.]
upotrijebiti {verb} [sv.]
abwatschen [bayr.] [österr.] [kritisieren]
prozvati {verb} [sv.] [razg.]
etw.Akk. biegen [österr.] [veraltend] [beugen, flektieren]
deklinirati što {verb} [sv./nesv.]jezik
Fuß {m} [südd.] [österr.]
noga {f}anat.
Tram {f} {n} [reg.] [österr.] [schweiz.]
tramvaj {m}transp.
Wissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]
znanstvenik {m}
Zwetschkenbaum {m} [österr.]
šljiva {f} [Prunus domestica]bot.T
Polster {m} {n} [österr.]
jastuk {m} [turc.]
Palatschinke {f} [österr.]
palačinka {f}kulin.
Marille {f} [österr.]
marelica {f}bot.
Pyjama {m} [österr. und schweiz. {n}]
pidžama {f}odjeća
Semmel {f} [bsd. österr. und bayr.]
žemlja {f} [reg.]prehr.
Patschen {pl} [österr.] [ugs.] [Hausschuhe]
papuče {pl}odjeća
Sackerl {n} [bayr.] [österr.]
vrećica {f}
Umfahrung {f} [österr.] [schweiz.]
zaobilaznica {f}prom.
Lehre {f} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]
naukovanje {n}obraz.
Umfahrungsstraße {f} [österr.]
zaobilaznica {f}prom.
Gelse {f} [österr.] [Stechmücke]
komarac {m}entom.T
Jänner {m} [österr.] [südd.] [schweiz.]
siječanj {m}
Spital {n} [österr.] [schweiz.]
bolnica {f}med.
Zwetschke {f} [österr.]
šljiva {f}bot.T
Gusto {m} [südd.] [österr.]
gušt {m} [reg.]
Krankenstand {m} [österr.] [südd.]
bolovanje {n}med.zanim.
Jause {f} [österr.]
užina {f}
Ambulatorium {n} [österr.] [schweiz.]
ambulanta {f}med.
Brösel {m} [bayer., österr.: {n}]
mrvica {f}
Gasse {f} [österr.] [schweiz.]
ulica {f}
Gatsch {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Schlamm, Morast]
blato {n}
Knödel {m} [südd.] [österr.]
okruglica {f}kulin.
Kren {m} [südd.] [österr.]
hren {m}bot.kulin.T
Paradeiser {m} [österr.]
rajčica {f}bot.T
Saisonnier {m} [österr.] [schweiz.]
sezonac {m} [razg.]
Schwammerl {m} {n} [bayr.] [österr.]
gljiva {f}gljiveT
Verkühlung {f} [österr.] [südd.] [Erkältung]
prehlada {f}med.
Abfertigung {f} [österr.]
otpremnina {f}fin.zanim.
Adventstern {m} [österr.]
Adventska zvijezda {f}
Alterspension {f} [österr.]
mirovina {f}zanim.
Ansage {f} [österr.] [Diktat]
diktat {m}obraz.
Augenglas {n} [österr.] [Brille]
dioptrijske naočale {pl}optika
Augengläser {pl} [österr.] [Brille]
naočale {pl}optika
dioptrijske naočale {pl}optika
Autobahnpickerl {n} [österr.] [ugs.]
vinjeta {f} za autocesteprom.
Autospengler {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
autolimar {m}autom.zanim.
Backrohr {n} [südd.] [österr.]
ror {m} [reg.]
pećnica {f}kulin.
Bankomat® {m} [österr.] [schweiz.]
bankomat {m}fin.
Baubewilligung {f} [österr.] [schweiz.]
građevinska dozvola {f}admin.građev.
Bauernkrapfen {m} [österr.]
donat {m}kulin.
Beiried {n} {f} [österr.]
hrbat {m} [od govedine, junetine]prehr.
Bewerb {m} [österr.]
natjecanje {n}sport
Bim {f} [österr.] [ugs.]
tramvaj {m}transp.
Biskotte {f} [österr.]
piškota {f}prehr.
Blunze {f} [österr.] [sonst reg.] [Blutwurst]
krvavica {f}kulin.
Buben {pl} [südd.] [österr.] [schweiz.]
dječaci {pl}
Bürgerservice {m} [österr. auch {n}]
služba {f} za stanovnike
Busserl {n} [südd.] [österr.]
pusa {f} [razg.]
Bussi {n} [südd.] [österr.]
pusa {f} [razg.]
Delogierung {f} [österr.]
deložacija {f}
Dolmetsch {m} [österr.]
tumač {m}jezikzanim.
Dolmetschin {f} [österr.]
tumač {m}jezikzanim.
Donator {m} [österr.] [schweiz.]
donator {m}
Eierschwammerl {n} [südd.] [österr.]
lisičarka {f}gljivekulin.T
Eierspeise {f} [österr.]
ajeršpajz {m} [zagor.]kulin.
Eiskasten {m} [österr.] [Kühlschrank]
ajskasten {m} [zagor.]
Eprouvette {f} [bes. österr.]
epruveta {f}alatikem.
Erlagschein {m} [österr.]
uplatnica {f}
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
naljepnica {f}
Fahrzeuglenker {m} [reg.] [österr.] [schweiz.]
vozač {m}prom.
vozač {m} automobilaprom.
Faktura {f} [österr.] [schweiz.]
faktura {f}
Fasching {m} [bayr.] [österr.]
fašnik {m} [reg.]
Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]
pokladni utorak {m}
Faschingskrapfen {m} [bayr.] [österr.]
pokladnica {f}prehr.
Fassbinder {m} [südd.] [österr.]
kačar {m}zanim.
bačvar {m}zanim.
Fauteuil {m} [österr.] [schweiz.]
fotelja {f}namj.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung