Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-hrvatski rječnik

Deutsch-Kroatisch-Übersetzung für: [auch:]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch: [auch:]
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
pribor {m}
Klafter {m} [auch: {n}] [Längenmaß]
hvat {m} [razg.]dimpov.
[Verben, die sowohl den imperfektiven als auch den perfektiven Aspekt ausdrücken und diese in einem Wort vereinen]
dvovidni glagoli {pl}jezik
Alter {m} [auch ugs.]
stari {m} [razg.]
Bumerang {m} [auch fig.]
bumerang {m} [često pren.]
Computerübersetzung {f} [auch: Computer-Übersetzung]
kompjutersko prevođenje {n}inform.
Eishockeyclub {m} <EHC> [auch: Eishockey-Club]
klub {m} hokeja na ledu <KHL>sport
Enter {n} [auch: {m}] [nordd.] [einjähriges Fohlen]
ome {n}zool.
Filmschönling {m} [auch: Film-Schönling]
filmski ljepotan {m}film
Frauenfußballclub {m} <FFC> [auch: Frauenfußball-Club]
ženski nogometni klub {m} <ŽNK>sport
Fußballweltmeisterschaft {f} [auch: Fußball-Weltmeisterschaft]
Mundijal {m} [razg.] [ili: mundijal] [u nogometu]sport
Svjetsko nogometno prvenstvo {n} [ili: svjetsko nogometno prvenstvo]sport
Svjetsko prvenstvo {n} u nogometu [ili: svjetsko prvenstvo u nogometu]sport
Geigenharz {n} [auch: Bogenharz]
kolofonij {m}glazb.
Großmesse {f} [auch: Groß-Messe]
velesajam {m}trg
Kreditrating {n} [auch: Kredit-Rating]
kreditni rejting {m}fin.
Marionette {f} [auch fig.]
marioneta {f} [često pren.]
Nobelskiort {m} [auch: Nobel-Skiort]
elitno skijalište {n}
Oscarpreisträger {m} [auch: Oscar-Preisträger]
oskarovac {m} [razg.]film
Polithandel {m} [auch: Polit-Handel] [politischer Handel] [oft pej.]
politička trgovina {f} [često pog.]pol.
Polizeieinsatzwagen {m} [auch: Polizei-Einsatzwagen]
vozilo {n} interventne policije
Polizeikastenwagen {m} [auch: Polizei-Kastenwagen]
marica {f} [razg.]
Scheiblettenkäse {m} [auch: Scheibletten-Käse]
sir {m} u listićimaprehr.
Schwarzerle {f} [auch: Schwarz-Erle]
crna joha {f} [Alnus glutinosa]bot.
Set {n} [auch: {m}]
set {m}
Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.]
ludnica {f} [često pren.]
Unterwäschemodel {n} [auch: Unterwäsche-Model]
model {m} za donje rubljeodjeća
maneken {m} za donje rubljeodjeća
manekenka {f} za donje rubljeodjeća
Vizeweltmeister {m} [auch: Vize-Weltmeister]
viceprvak {m} svijetasport
svjetski viceprvak {m}sport
Zügel {pl} [auch fig.]
uzde {pl} [često pren.]
matt setzen [auch fig.]
matirati {verb} [sv./nesv.] [često pren.]
Cajón-Spieler {m} [auch: Cajónspieler]
kahonist {m}glazb.
Ehe-Aus {n} [ugs.] [auch: Eheaus]
krah {m} braka [razg.]
Erste Hilfe {f} [auch: erste Hilfe]
prva pomoć {f}med.
Familien-Landwirtschaftsbetrieb {m} [auch: Familienlandwirtschaftsbetrieb]
obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo {n} <OPG>agr.
Fraser-Delfin {m} [auch: Fraserdelfin]
Fraserov dupin {m} [Lagenodelphis hosei]zool.
bornejski dupin {m} [Lagenodelphis hosei]zool.
saravački dupin {m} [Lagenodelphis hosei]zool.
Gelbe Karte {f} [auch: gelbe Karte]
žuti karton {m}sport
Heilige Firmung {f} [auch: heilige Firmung]
Sveta potvrda {f} [ili: sveta potvrda]relig.
Heilige Kommunion {f} [auch: heilige Kommunion]
Sveta pričest {f} [ili: sveta pričest]relig.
hoher Preis {m} [auch fig.]
visoka cijena {f} [često pren.]trg
Kistentrommel-Spieler {m} [auch: Kistentrommelspieler]
kahonist {m}glazb.
kroatische Staatsanwaltschaft {f} [auch: Kroatische Staatsanwaltschaft]
Državno odvjetništvo {n} Republike Hrvatske <DORH>pravo
Neunbinden-Gürteltier {n} [auch: Neunbindengürteltier]
devetopasni pasanac {m} [Dasypus novemcinctus]zool.
Purpur-Sonnenhut {m} [auch: Purpursonnenhut]
purpurna pupavica {f}bot.
purpurna rudbekija {f}bot.
Purpur-Weide {f} [auch: Purpurweide]
rakita {f} [Salix purpurea]
Quali-Runde {f} [ugs.] [auch: Qualirunde]
pretkolo {n}sport
Rote Karte {f} [auch: rote Karte]
crveni karton {m}sport
Sankt Jakobi {n} [veraltet] [auch: St. Jakobi]
Opatija {f}zem.
Save-Tiefebene {f} [auch: Savetiefebene]
Posavina {f}zem.
Schnee-Eule {f} [auch: Schneeeule]
snježna sova {f}orn.
Sommer-Universiade {f} [auch: Sommeruniversiade]
Ljetna univerzijada {f} [ili: ljetna univerzijada]sport
technische Fakultät {f} <TF> [auch: Technische Fakultät]
tehnički fakultet {m}obraz.
technische Hochschule {f} <TH> [auch: Technische Hochschule]
visoka tehnička škola {f}obraz.
tehničko veleučilište {n}obraz.
technische Universität {f} <TU> [auch: Technische Universität]
tehničko sveučilište {n}obraz.
Winter-Universiade {f} [auch: Winteruniversiade]
Zimska univerzijada {f} [ili: zimska univerzijada]sport
Zagreber Großmesse {f} [auch: Zagreber Groß-Messe]
Zagrebački velesajam {m} <ZV>trg
auf der Stelle [auch fig.]
na mjestu {adv} [često pren.]
an Wert verlieren [auch fig.]
izgubiti na vrijednosti {verb} [sv.] [često pren.]
das Handtuch werfen [Kampfaufgabe beim Boxen] [auch fig.]
baciti ručnik {verb} [sv.] [predati borbu u boksu] [često pren.]sport
baciti ručnik u ring {verb} [sv.] [predati borbu u boksu] [često pren.]sport
den Hahn zudrehen [auch fig.]
zatvoriti pipu {verb} [sv.] [često pren.]
zur Seite legen [auch fig.]
staviti na stranu {verb} [sv.] [često pren.]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten